Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
best wishes
med vänliga hälsningar
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
best wishes!
god jul!
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
we give him our best wishes.
vi önskar er allt gott.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
so best wishes for gothenburg!
alltså, lycka till i göteborg !
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
best wishes from the opera team!
med vänliga hälsningar från operagänget!
Последнее обновление: 2017-03-08
Частота использования: 2
Качество:
so again, heartfelt best wishes!
därför än en gång hjärtliga gratulationer!
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
best wishes to the luxembourg summit!
en önskan inför toppmötet i luxemburg !
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
we send our best wishes to both sides.
vi önskar båda sidorna lycka till.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
so, you have our best wishes for this endeavour.
vi framför våra varmaste lyckönskningar i denna strävan.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
therefore, best wishes to you and to your family.
alltså många välgångsönskningar till er och er familj.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
on your behalf i extend my best wishes to her.
på era vägnar önskar jag henne all framgång.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
thank you, and best wishes for your german course.
tack, och jag önskar er all lycka med er kurs i tyska.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
thank you, mrs theato, you have our best wishes.
– tack, diemut r. theato, våra varmaste lyckönskningar.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
he extended early best wishes for 2011 to all participants.
han önskade slutligen alla deltagare ett gott nytt år i förskott.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
our gratitude and our best wishes go with him to his new post.
vi vill i detta sammanhang uttrycka vårt erkännande och tack för hans insatser och önska honom all framgång på den nya posten.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
best wishes and merry christmas to the outgoing british presidency.
jag önskar det avgående brittiska ordförandeskapet lycka till och god jul.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество:
we know you will give our best wishes to charlie mccreevy from everybody.
vi är säkra på att ni kommer att hälsa charlie mccreevy så mycket från oss alla.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
let me begin by expressing my best wishes and thanks to the rapporteur.
låt mig börja med att framföra mina lyckönskningar och mitt tack till föredraganden.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
once again, congratulations to mr herman, and our best wishes go with you.
gratulerar än en gång, herr herman, med alla våra lyckönskningar.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
will you, mr president, send this parliament 's greetings and best wishes?
vill ni, herr talman, framföra hälsningar och lyckönskningar från detta parlament ?
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 4
Качество: