Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
how to claim the pension
formaliteter anställningsperioder i andra medlemsstater, men du måste ha förlorat din anställning i belgien.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
so i want to claim the right to an individual and collective identity, the right to diversity and difference.
jag yrkar på rätten till en individuell och kollektiv identitet , rätten till mångfald och till olikheter .
the point is that the lettori claim the right to continue as teachers, not to be changed into something else.
sakens kärna är den att språklärarna hävdar sin rätt att få fortsätta som lärare, inte att förändras till något annat .
the most important threat we face today is the violence committed by the amorphous terrorist groupings that wrongly claim the right to invoke islam.
det allvarligaste hotet vi står inför i dag är det våld som begås av amorfa terroristgrupperingar som felaktigt gör anspråk på rätten att åberopa islam.
so i claim the right to speak on behalf of the members from the south and to assert that we too have an interest in the north 's well being.
jag tillåter mig därför att på de sydliga kollegernas vägnar påstå att även vi intresserar oss för vad som händer i norr .
finally, persons not falling within any of the abovementioned categories can claim the right of residence under the terms of directive 90/ 364 on the right of residence.
slutligen kan en person som inte hör till någon av ovannämnda kategorier alltid åberopa direktiv 90/364 för att hävda sin rätt till bosättning.
to corroborate these claims the party also made reference to the principle of proportionally and to the right to good administration.
till stöd för dessa påståenden hänvisade parten också till proportionalitetsprincipen och rätten till god förvaltning.