Вы искали: euroregions (Английский - Шведский)

euroregions
"euroregioner"

euroregions (eco)
euroregionerna (eco)

euroregions and similar bodies '""
euroregioner och liknande organ""'

• euroregions and similar bodies.
bi-, tri- eller multilateralt samarbete mellan lokala och regionala

euroregions (own-initiative opinion)
euroregioner (initiativyttrande)

2.9.1 cooperation within euroregions
'', men är mindre homogen är banat-regionen.

i do not believe that the euroregions have failed.
jag anser inte att euroregionerna har misslyckats.

subject: euroregions (own-initiative opinion).
Ärende: "euroregioner" (initiativyttrade).

euroregions (i) (eco-first half of 2007)
euroregionerna (i) (eco-1:a halvåret 2007)

3.2.1 euroregions are conducive to economies of scale.
3.2.1 euroregionerna främjar stordriftsfördelar.

second supplementary question: does this also cover the euroregions?
den andra följdfrågan: omfattar detta även euroregionerna?

the schengen rules are a huge obstacle to cooperation in the euroregions.
bestämmelserna i schengenavtalet förhindrar i mycket hög grad samarbetet i europaregionerna .

however, some euroregions also include regions with different levels of development.
det finns emellertid även euroregioner som omfattar regioner med olika utvecklingsnivå.

my reply to the honourable member is yes- the euroregions are naturally included.
herr talman! ja, vi räknar givetvis med europaregionerna .

although lithuanian subnational units participate in three euroregions, popularity of euroregions is low.
litauiska regionala och lokala myndigheter deltar i tre euroregioner, som dock inte är särskilt populära.

euroregions that have more integrated structures and their own financial resources set more ambitious aims for themselves.
euroregioner som har mer integrerade strukturer och egna finansiella resurser ställer upp ambitiösare mål.

appendix 2 – euroregions and similar structures at the internal and external borders of the european union
bilaga 2 – euroregions and similar structures at the internal and external borders of the european union

can national minorities and cross-border euroregions make a specific and positive contribution to this?
kan nationella minoriteter och gränsöverskridande euroregioner spela en särskild, positiv roll i detta sammanhang?

i say all this because we are seeing the birth of other, foreign euroregions, unfortunately supported by community funds.
jag säger detta därför att det även växer fram egendomliga euroregioner, som dessvärre bärs upp av gemenskapsfonder .

preparations for the establishing of euroregions are forging ahead for the border regions vidin ­calafat, ruse ­ giurgiu and silistra ­ cãlãrasi.
furoregioner fortskrider i gränsområdena mellan vidin och calafat, ruse och