Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
switching from one publication to another is no problem either, thanks to the hypertext links and the title bar.
du kan gå från eti publikation lill en annan utan svårighet med hjälp av länkarna och rubrikraden.
(hypertext transfer protocol) provides the connection set-up and data transfer between www servers and clients.
(hypertext transfer protocol) för att skapa anslutningar och överföra data mellan www-servrar och -klienter.
the a element denotes an anchor --a hypertext link or the destination of a link. the href attribute specifies a hypertext link to another wml document.
elementet a anger ett ankare, en hypertext- länk eller målet för en länk. egenskapen href anger en hypertext- länk till en annan resurs, som ett html - dokument eller en jpeg - bild.
the hypertext transfer protocol is a method of transmission of www documents between www servers (hosts) and browsers (clients).
hypertext transfer protocol är en överföringsmetod för webbdokument mellan webbservrar (värdar) och webbläsare (klienter).
in such cases the trader should comply with a minimum set of information requirements and refer the consumer to another source of information, for instance by providing a toll free telephone number or a hypertext link to a webpage of the trader where the relevant information is directly available and easily accessible.
i sådana fall bör näringsidkaren uppfylla vissa minimikrav på information och hänvisa konsumenten till någon annan informationskälla, t.ex. genom att lämna ett gratis telefonnummer eller en hypertextlänk till näringsidkarens webbplats där den relevanta informationen är direkt och lätt tillgänglig.
a hypertext link to a web site for commercial communications when it is created without any financial nexus to or any other consideration from the person owning the site (i.e. independent promotion);
en hypertextlänk till en kommersiell webbplats, om länken är upprättad utan ekonomisk eller annan ersättning från den som innehar webbplatsen (oberoende säljfrämjande).
ftp stands for file transfer protocol and is the standard transfer protocol for files in the internet. an ftp server is a program on a computer connected to the internet which stores files to be transmitted with the aid of ftp. while ftp is responsible for transmitting and downloading internet files, \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"http\"\>http\</link\> (hypertext transfer protocol) provides the connection setup and data transfer between www servers and clients.
ftp står för file transfer protocol och är det vanligaste protokollet för filöverföring på internet. en ftp-server är ett program på en dator som är ansluten till internet. datorn innehåller filer som kan överföras med hjälp av ftp. medan ftp används för att överföra och ladda ned internet-filer, så används protokollet \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#http\" name=\"http\"\>http\</link\> (hypertext transfer protocol) för att skapa anslutningar och överföra data mellan www-servrar och -klienter.
