Перевод текстов Текст
Перевод документов Док.
Устный перевод Речь
Английский
line up every shot
Шведский
Мгновенно переводите тексты, документы и устную речь с Lara
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
line up
kö
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
line-up tape
referensnivåband
line up horizontally
rada upp horisontellt
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
line-up instructions
initialinstruktioner
automatically line up icons
rada automatiskt upp ikoner
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
nominal line-up level
nominal line-up-nivå
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
line up the syringe and vial
rikta in sprutan och glasampullen
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a list of priority themes is drawn up every year.
varje år upprättas en förteckning över prioriterade frågor.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
line up the needle with the pen.
håll nålen i rak linje med pennan.
to line up figures on the comma
decimaljustering
fortunately this issue only comes up every seven years!
lyckligtvis kommer den frågan bara upp vart sjunde år.
generally, you have a very good line–up.
generellt har ni en mycket bra laguppställning.
Последнее обновление: 2012-02-29 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
the dose indicator should line up with your dose.
doseringsindikatorn visar din dos.
i agree, mr jarzembowski, dazzling new ideas do not come up every year.
visst, jarzembowski, det uppstår inte en bländande ny idé varje år.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
the report proposes that a white paper on defence be drawn up every year.
betänkandet föreslår att en vitbok om försvar utarbetas årligen.
furthermore, a regular follow-up every couple of weeks has been announced.
dessutom har en regelbunden fortsättning varannan vecka tillkännagivits.
a summary of acts adopted by the written procedure shall be drawn up every month.
en förteckning över de rättsakter som antagits enligt det skriftliga förfarandet skall upprättas varje månad.
we have a very good line-up of hard working commissioners tonight.
vi har en mycket god uppsättning hårt arbetande kommissionärer här i kväll.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
and indeed, we are those who line up [for prayer].
det är helt visst vi som ställer upp i sluten ordning
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
whenever there is an economic crisis, politicians line up to denounce protectionism.
närhelst det är ekonomisk kris ställer sig politiker på kö för att fördöma protektionism.
Точный перевод текста, документов и устной речи