Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inaccessible
ligipääsmatu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
inaccessible documentation
ligipääsmatu dokumentatsioon
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
folder %1 is inaccessible.
ligipääs kataloogile% 1 puudub.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
europeans consider current eu institutions and procedures to be inaccessible, abstruse and hampered by red tape.
euroopa kodanikud mõtlevad, et ühenduse institutsioonid ja kogu masinavärk on ligipääsmatud, läbipaistmatud ja bürokraatiast halvatud.
these officers will access the paxis system in secure work locations that are inaccessible to members of the public.
need töötajad kasutavad paxis-süsteemi turvalistes töökohtades, mis pole avalikkusele juurdepääsetavad.
enter new passphrase for %1 if you forget this passphrase all your encrypted files and messages will be inaccessible.
sisesta% 1 uus paroolifraas. kui unustad selle paroolifraasi, ei pääse sa enam ligi oma krüptitud failidele ja kirjadele.
such firearms must remain inaccessible to the cit security staff throughout the journey across that member state’s territory.
kõnealused tulirelvad jäävad sularahaveo turvatöötajatele kättesaamatuks liikmesriigi territooriumi läbimise kogu ajaks.
only professional use indoors by application in locations normally inaccessible after application to man and domestic animals has been addressed in the union level risk assessment.
eli tasandi riskihindamisel hinnati üksnes kutsealast kasutust sisetingimustes kohtades, kuhu inimesed ja koduloomad pärast toote pealekandmist tavaliselt ligi ei pääse.