Вы искали: it's not what you think (Английский - Японский)

it's not what you think.
あなたの思い違いよ

- it's not what you think.
ー誤解なんです

but it's not what you think.
そうだ

guys, it's not what you think.
君達が思っているのとは 違うんだ

it's not what you think it is.
違うからな

no, no. it's not what you think.
- 違うよ 勘違いだ

- ok, it's not what you think it is.
私には出来そうも無いな - そんな時間は無い

it's not what you think. just hear me out.
そういうことじゃない 私の話を最後まで聞いてください

darling, jamila, it's not what you think.
愛するジャミーラ 君が考えることではない

it's not what you've done.
やったことじゃない。

-bondage? -lt's not what you think.
"人間の絆"

i know it's not what you want.
私もその事は理解している。

- it's not what you think, it wasn't the beast!
- 獣じゃないわ

- it's not what you're thinking.
- 考えているものじゃない

oh, no, it's not what you think. i own this place.
ああ、違うんだ ここを経営してる

i'm not what you think i am.
俺は おまえが考えてる奴じゃない

it's not what i need.
そうじゃないんだ。

i am not what you think i am.
俺は君が思ってる様な事はしない

- it's not what happened.
ないね

calm down, you've got it all wrong. it's not what you think.
落ち着け 何か勘違いを...