Вы искали: my trip my adventure (Английский - Японский)

my adventure book. you know him.
冒険ノートよ！

it's my trip log.
船のログだ。

can i continue my trip?
旅行をつづけてもいいですか。

where are my trip wires?
どこに俺のトラップがある？

all during my trip i could not keep you out of my mind.
私は旅の間寝てもさめてもあなたのことは忘れなかった。

my trip to washington was very fruitful.
ワシントンでは たくさんの収穫があった

i am short of money for my trip.
私は旅行のための費用が不足している。

the first two days of my trip were rainy.
私の旅行の初めての２日間は雨降りだった。

i need some shots before i go on my trip.
旅行に行く前に注射をしなければならない。

i really need this camera for my trip to osaka.
私は大阪に行くためにこのカメラは不可欠です。

i had to cancel my trip on account of the strike.
私は、ストライキのために、旅行を中止しなければならなかった。

i have so much work to do that i have to put off my trip.
仕事が多いので旅行はのびのびになっている。

no matter how hard it snows, i have to begin my trip.
どんなにひどい雪が降っても出発しなければならない。

i crossed the equator for the first time on my trip to australia.
オーストラリアへの旅で初めて赤道を超えた。

i would have left on my trip if the weather hadn't been bad.
天気が悪くなかったら出発していたんだが。

i have to admit, this is not how i anticipated my trip to russia ending.
私は認めざるを得ない

during my last spring vacation i took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。

he did things like book my trip to antarctica, set up a carnival for a party, acquired some antiquities.
南極への旅行を予約したり カーニバルで 古美術品を収集したり

yesterday i got back from my trip in the room was a real mess, paper, glass, photo albums, everything...
昨日旅から帰ってきたとき 部屋がめちゃくちゃだった 紙切れ,コップ,アルバム,すべて...

you asked me once if i had told you everything there was to know about my adventures.
若かりし頃の私の冒険について 聞き逃したことはないかと聞いてたな