Вы искали: taster (Английский - Японский)

i wasn't the damn wine taster.
俺はワインの試飲係じゃないんだ

you turned down the pharaoh's food taster.
王様の毒見役も断った

and fortunately, you'll have the royal food tasters.
どういう役割があるだろうか？