Вы искали: those place (Английский - Японский)

place
プラッツ

those.
そう

so those men were looking for this place.
それで その人達は この場所を探してた

those kids from the beach had overrun that place.
ビーチの若者たちで 溢れてた

but those mindful of god will be in a safe place,
本当に，主を畏れた者は，安泰な所にいる。

those drugs were in your place. that makes them yours.
薬はお前の所に有った なら お前のものだろ

i put those checks and balances in place, then ignored them.
そういったチェックのシステム（抑制と均衡）を 適切に用意していたのに、私はそれを無視した。

come on, all those tasty young morsels all over the place?
おいしい若者がいっぱいの所！

those only have the one. and don't buy everything in one place.
それから材料を 一か所でまとめて買うな

those places are filthy.
不潔よ 特に悪いのは...

how do you think ksi built those bots in the first place, hmm?
ksiがそもそもロボットを 造ったのはどうしてだと思う うーん？

this is one of those rock and a hard place type things, isn't it?
つまり彼女は"剣が峰"にいる そういう事か？

those children are my salvation, my chance to make this world a better place.
あの子供たちは私の啓発だ。 この世界を救うチャンスだ。

those who believe and do the right, have happiness, and an excellent resting place.
信仰して，善行に励む者にとっては，至福〔トゥーバー〕がかれらのものであり，善美な所が（究極の）帰り所である。

one of those self-storage places.
トランクルームの中だ

but who else was at both those places?
でも 誰が他に 両方のその場所にいた？

do you know anything about those places?
ここがどういう場所か 少しでも分ってる？

i've been to neither of those places.
それらの場所のどちらにも行ったことがない。

you know what this place is? those engineers?
あの"エンジニア"共にとって ここは 母星じゃない

in those places, he doesn't just reflect.
彼は はね返さず―