Вы искали: والدواب (Арабский - Амхарский)

وابدلوا مجد الله الذي لا يفنى بشبه صورة الانسان الذي يفنى والطيور والدواب والزحافات.
የማይጠፋውንም የእግዚአብሔር ክብር በሚጠፋ ሰውና በወፎች አራት እግር ባላቸውም በሚንቀሳቀሱትም መልክ መስለው ለወጡ።

« ألم تر » تعلم « أن الله يسجد له من في السماوات ومن في الأرض والشمس والقمر والنجوم والجبال والشجر والدواب » أي يخضع له بما يراد منه « وكثير من الناس » وهم المؤمنون بزيادة على الخضوع في سجود الصلاة « وكثير حق عليه العذاب » وهم الكافرون لأنهم أبوا السجود المتوقف على الإيمان « ومن يهن الله » يشقه « فما له من مكرم » مسعد « إن الله يفعل ما يشاء » من الإهانة والإكرام .
አላህ በሰማያት ያለው ሁሉ ፣ በምድርም ያለው ሁሉ ፣ ፀሐይና ጨረቃም ፣ ከዋክብትም ፣ ተራራዎችም ፣ ዛፎችም ፣ ተንቀሳቃሾችም ከሰዎች ብዙዎችም ፣ ለርሱ የሚሰግዱለት መሆኑን አታውቁምን ብዙውም በርሱ ላይ ቅጣት ተረጋገጠበት ፡ ፡ አላህ የሚያዋርደውም ሰው ለእርሱ ምንም አክባሪ የለውም ፡ ፡ አላህ የሻውን ይሠራልና ፡ ፡