Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
لقد كان في ألمانيا بادر مينهوف، والفرق الحمراء في إيطاليا، وأوسكادي تا آسكاتاسونا في اسبانيا، وما زال كل من الاتحاد الروسي وتركيا هدفا للإرهابيين.
germany had baader meinhof, italy had the red brigades, spain has had euskadi ta askatasuna, and both the russian federation and turkey continue to be targets for terrorists.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
لقد كان في ألمانيا بادر مينهوف، والفرق الحمراء في إيطاليا، وأوسكادي تا آسكاتاسونا في اسبانيا، وما زال كل من الاتحاد الروسي وتركيا هدفا للإرهابيين.
germany had baader meinhof, italy had the red brigades, spain has had euskadi ta askatasuna, and both the russian federation and turkey continue to be targets for terrorists.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
2-1 قام ضباط الحرس المدني الإسباني، في 22 كانون الثاني/يناير 1992، بشن عملية بوليسية في إقليم فيزكايا لفك ما يسمى "بوحدة مكافحة بيزكايا" التابعة لمنظمة أوسكادي تا أسكاتاسونا euskadi ta askatasuna (eta).
2.1 on 22 january 1992, the spanish civil guard launched a police operation in vizcaya province to dismantle the so-called “bizkaia combat unit” of the organization euskadi ta askatasuna (eta).