Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
32 - وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد بسكويرا سيفييانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
32. at the invitation of the chairman, mr. pesquera sevillano (movimiento independentista nacional hostosiano) took a place at the petitioners' table.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
22 - بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد بسكويرا - سيفييانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني) مقعده إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
22. at the invitation of the chairman, mr. pesquera-sevillano (movimiento independentista nacional hostosiano) took a place at the petitioners' table.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
23 - السيد بسكويرا - سيفييانو (حركة أوستوسيانو للاستقلال الوطني): قال إن حكومة الولايات المتحدة قد زادت من اضطهادها للحركة المناصرة للاستقلال خلال العام الماضي.
23. mr. pesquera-sevillano (movimiento independentista nacional hostosiano) said that the united states government had increased its persecution of the pro-independence movement over the previous year.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
نويل كولون مارتينيز، مجلس أوستوسيانو الوطني في بورتوريكو؛ وروجر كاليرو، صندوق الدفاع عن الحقوق السياسية؛ ومارتين كوبل، حزب العمال الاشتراكي؛ ولويس روزا - بيريز، اللجنة البورتوريكية لحقوق الإنسان؛ وريكاردو غابرييل، نادي أوستوس البورتوريكي في كلية هانتر؛ وأنطوني ميليه، فرقة العمل الشرفية الخامسة والستين.
noel colón martínez, congreso nacional hostosiano of puerto rico; róger calero, political rights defense fund; martin koppel, socialist workers party; luis rosa-pérez, puertorican human rights committee; ricardo gabriel, hostos puerto rican club at hunter college; and anthony melé, 65th honor task force.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 4
Качество: