Вы искали: اجتاحت (Арабский - Английский)

لقد اجتاحت عربتها
didn't you hear? a carriage was overrun.

وv.c. قد اجتاحت.
the v.c. had swept through.

"وقد اجتاحت البحر"
"was swept overboard;

اجتاحت لوري عليك - ماذا تقول؟
- you got laurie'd. - what?

لقد اجتاحت الطيور البيت
i don't think i get you, mitch.

اجتاحت قبالة لي قدمي، هاري.
swept me off my feet, harry.

اجتاحت "جان " موجة من الغيرة
jeanne felt a surge of jealousy.

جلست أيضا وقشعريرة اجتاحت كل جسدي.
i sat down too with goosebumps everywhere.

لا أتفق معك على تعبير "اجتاحت"
i don't agree with the term "invade,"

الصباح الأشكال اجتاحت من الشمس -- -
as morning hues of sun-swept--

إنها عائلة الثديـّات التي اجتاحت كوكب الأرض.
it is the mammal family that has conquered the earth.

اخر الطفيليات التى اجتاحت ماندلاور قد تم امساكها
the last of the parasites infecting mandalore has been caught.

وقد اجتاحت الجزر أربعة أعاصير في عام 2004.
four hurricanes brushed the islands in 2004.

اجتاحت الأحوال الجوية السيئة مخيم الزعتري اليوم.
terrible weather in #zaatari today.

وفي ساعتين اجتاحت الفيروسات الخلايا المجاورة هنا وهناك
in just over 2 hours its offspring invaded the nearby cells here, and here.

اجتاحت النباتات المنظر المهجور ظلامها يستذكر بحر الظلمات
vegetation invaded the desolate prospect, its blackness recalling the sea of the dead.

وقد اجتاحت الأزمة القارة الأمريكية وأوروبا وآسيا على التوالي.
the crisis has successively engulfed the american continent, europe, and asia.

وتعزى هذه النتيجة فيما تعزى إلى الصراعات العديدة التي اجتاحت المنطقة.
this outcome has been partially attributable to the numerous conflicts which have plagued the region.

وفي عام 1499، اجتاحت ترانسوكشيان عشائر بدوية بقيادة شيباني خان.
in 1499, nomadic tribes led by shaybani invaded maverannahr.

إجتاحت الحماسة جميع أنحاء أوروبا لمعرفة أخبار الثورة
all over europe, there was enthusiasm at the news of revolution.