Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
بيليويك غويرنسي
bailiwick of guernsey
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
غويرنسي
guernsey
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
بيليويك جيرسي
bailiwick of jersey
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
• اجتماع نظمته مجموعة إيغمونت لوحدات الاستخبارات المالية بكامل هيئتها، في جزيرة غويرنسي، المملكة المتحدة؛
• plenary meeting of the egmont group of financial intelligence units, isle of guernsey, united kingdom; and
٥٢١- وقد انخفض عدد الشكاوى بشأن اﻷغذية بشكل ملحوظ منذ عام ٩٨٩١ نتيجة قيام موظفي الصحة البيئية بتطوير وفرض معايير في مجال نقل المواد الغذائية القابلة للتلف من جزر بيليويك التابعة لغيرنسي واليها، وفي مجال انتاج وحفظ اﻷغذية عموما.
125. the numbers of food surrenders and complaints has decreased markedly since 1989 due to the development and enforcement by the environmental health officers of standards for the transport of perishable foodstuffs to and from the islands of the bailiwick of guernsey, and for food handling generally.
بدأ المدّعي، وهو شركة مقرها في جزيرة غويرنسي، والمدّعى عليه، ومكان عمله في ألمانيا، مفاوضات لبيع منتجات معدنية، في خريف عام 1997.
the claimant, a company located in the isle of guernsey, and the defendant, having its place of business in germany, initiated negotiations for the sale of metal products in autumn 1997.