Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
such non-governmental experts should be subject to effective sanctions for breach of confidentiality requirements.
wto, report of the ab, wt/ds184/ab/4 (24 july 2001)see wto, footnote 24, suprasee méxico - hfcs, panel, para.
the group has censored the identity of the individual receiving these e-mails in the interests of source confidentiality.
the group has censored the identity of the individual receiving these e-mails in the interests of source confidentiality.
the spt is guided by core principles: confidentiality, impartiality, non-selectivity, universality and objectivity.
the spt is guided by core principles: confidentiality, impartiality, non-selectivity, universality and objectivity.
the spt delegation carries out the visit according to the principle of co-operation and maintains strict confidentiality concerning its work and its findings.
the spt delegation carries out the visit according to the principle of co-operation and maintains strict confidentiality concerning its work and its findings.
given, however, the sensitive nature of the subjects being investigated by the panel, many individuals spoke under conditions of confidentiality.
given, however, the sensitive nature of the subjects being investigated by the panel, many individuals spoke under conditions of confidentiality.
٣٥١ - كان هناك تعليق عام على عنوان الفصل الثامن يتضمن اﻻستعاضة عن كلمة "secrecy " بكلمة "confidentiality ".
153. there was a general comment on the title of chapter viii, suggesting that "secrecy " be changed to "confidentiality ".
the csrt and arb rules do not provide detainees with the right to receive legal assistance, but provide instead for a “personal representative” with no legal training required and no duty of confidentiality whatsoever.
the csrt and arb rules do not provide detainees with the right to receive legal assistance, but provide instead for a “personal representative” with no legal training required and no duty of confidentiality whatsoever.
the adaptation fund board may propose to the conference of the parties serving as the meeting of the parties to the kyoto protocol the termination of the membership of any member or alternate for cause including, inter alia, breach of the conflict of interest provision, breach of the confidentiality provisions, or failure to attend two consecutive meetings of the board without proper justification.
the adaptation fund board may propose to the conference of the parties serving as the meeting of the parties to the kyoto protocol the termination of the membership of any member or alternate for cause including, inter alia, breach of the conflict of interest provision, breach of the confidentiality provisions, or failure to attend two consecutive meetings of the board without proper justification.