Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وبالإضافة إلى ذلك، فإن أحد التطورات التي كانت تبعث على الانزعاج بصفة خاصة أثناء الفترة التي يغطيها التقرير كان يتمثل في ازدياد حالات اختطاف وتجنيد الأطفال في شرق البلد على يد فصيل كارونا karuna faction، وهي جماعة منشقة على منظمة تحرير نمور تاميل إيلام.
in addition, a particularly disconcerting development during the reporting period was the increase in abductions and recruitment of children in the east by the karuna faction, a breakaway group of liberation tigers of tamil eelam.
afurika juvenal, raul iglesias, karuna onta, chege ngugi, luis paiz, noha hussein, becky myton, fiona percy, kathy mccaston, meg burns, dahritri patnaik, susan farnsworth, michael rewald, isam ghanim, barbara durr, karen robbins ظˆgretchen lyons.
afurika juvenal, raul iglesias, karuna onta, chege ngugi, luis paiz, noha hussein, becky myton, fiona percy, kathy mccaston, meg burns, dahritri patnaik, susan farnsworth, michael rewald, isam ghanim, barbara durr, karen robbins, and gretchen lyons.