Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
310 - يتضمن الهيكل الحكومي الجديد 47 وظيفة من المناصب العليا (nieuwe bestuurlijke organisation, nbo).
310. there are 47 senior positions in the new government structure (nieuwe bestuurlijke organisation, nbo).
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
أنها تأخذ مكان في ridderzaal (قاعة الفرسان) في بيننهوف، باستثناء تنصيب الملك، والذي يحدث في كيرك nieuwe في أمستردام.
they take place in the ridderzaal (hall of knights) in the binnenhof, except for the inauguration of the monarch, which occurs in the nieuwe kerk in amsterdam.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
“internationaal recht als recht” (international law as law), nieuwe tijdingen, december 1985, 9-11.
“internationaal recht als recht” (international law as law), nieuwe tijdingen, december 1985, 9-11.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
في 1970 تم تمديد منفذ إلى البحر في الجهة الجنوبية من مصب waterweg nieuwe من قبل الانتهاء من maasvlakte (ميوس، عادي) التي بنيت في بحر الشمال بالقرب هوك فان هولاند.
in the 1970s the port was extended into the sea at the south side of the mouth of the nieuwe waterweg by completion of the "maasvlakte" (meuse-plain) which was built in the north sea near hoek van holland.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
23 - وفي هولندا، تعد الأحزاب اليمينية المتطرفـة الأحزاب الأكثـر تحريضـاً على البغضاء وكراهية الأجانب وهي حزب الوسط الديمقراطي (centrumdemcraten) والحزب الوطني الجديد (nieuwe nationale partij) والتكتل الهولندي (nederlands blok) ومجموعة من المجموعات غير البرلمانية.
23. in the netherlands, the major peddlers of hate and xenophobia have been the extreme right-wing parties (centrumdemcraten, nieuwe nationale partij, nederlands blok) and a host of extra-parliamentary groups.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 3
Качество:
