Вы искали: المتخالفة (Арабский - Испанский)

وتعرف مشيئته وتميّز الامور المتخالفة متعلما من الناموس
tú conoces su voluntad y apruebas lo que más vale, porque estás instruido en la ley

حتى تميّزوا الامور المتخالفة لكي تكونوا مخلصين وبلا عثرة الى يوم المسيح
para que aprobéis lo mejor, a fin de que seáis sinceros e irreprensibles en el día de cristo

وتم التفاهم كذلك إلى أنه، في حال وجود خلافات في الآراء بشأن عمليات التحليل، فإن ثمة طائفة متنوعة من الأساليب للبت في التحليلات و/أو للأخذ بوجهات النظر المتخالفة بشأن عملية التحليل.
también se convino en que, en caso de que hubiera diferencias de opinión con respecto a los análisis, existían diversos métodos para tomar decisiones sobre los análisis y/o para tener en cuenta los distintos puntos de vista.

« فتقطعوا » أي الأتباع « أمرهم » دينهم « بينهم زبرا » حال من فاعل تقطعوا أي أحزابا متخالفين كاليهود والنصارى وغيرهم « كل حزب بما لديهم » أي عندهم من الدين « فرحون » مسرورون .
pero se dividieron en sectas , con escrituras , contento cada grupo con lo suyo .