Вы искали: والنوارج (Арабский - Испанский)

واخذ شيوخ المدينة واشواك البرية والنوارج وعلّم بها اهل سكوت.
entonces tomó a los ancianos de la ciudad, y azotó con espinas y cardos del desierto a los hombres de sucot

فقال ارونة لداود فلياخذه سيدي الملك ويصعد ما يحسن في عينيه. انظر. البقر للمحرقة والنوارج وادوات البقر حطبا.
arauna respondió a david: --tómela y ofrezca mi señor el rey lo que le parezca bien. mira los bueyes para el holocausto, y los trillos y yugos de los bueyes para leña

فقال ارنان لداود خذه لنفسك وليفعل سيدي الملك ما يحسن في عينيه. انظر قد اعطيت البقر للمحرقة والنوارج للوقود والحنطة للتقدمة. الجميع اعطيت.
ornán respondió a david: --tómalo para ti, y haga mi señor el rey lo que le parezca bien. mira, yo doy los bueyes para el holocausto, los trillos para leña y el trigo para la ofrenda vegetal. todo lo doy

فقال جدعون. لذلك عندما يدفع الرب زبح وصلمناع بيدي ادوس لحمكم مع اشواك البرية بالنوارج.
y gedeón les dijo: --pues bien, cuando jehovah haya entregado en mi mano a zébaj y a zalmuna, azotaré vuestra carne con espinas y cardos del desierto