Вы искали: فعلتموه (Арабский - Немецкий)

اقدر ما فعلتموه
ich danke euch erst mal.

كل ما فعلتموه ...
alles, was sie getan haben.

ما الذي فعلتموه؟
was habt ihr getan?

- ما الذى فعلتموه؟
was haben sie gemacht?

ما فعلتموه كان خطأ
was ihr getan habt, war falsch.

ما الذي فعلتموه به؟
was haben sie mit ihm gemacht?

- على ما فعلتموه به !
- für das, was du getan hast.

اقدر الذي فعلتموه للاعب
vielen dank euch beiden.

"لا ! ما الذي فعلتموه ! ؟"
"nein, was hast du gemacht?

ما الذي فعلتموه بحق الله ؟
warum haben sie das getan, verdammte scheiße?

-ما الذي فعلتموه بمكتبي؟
büro angestellt?

.(بما فعلتموه بـ(ريتشارد
was sie richard angetan haben.

-ما الذي فعلتموه بـ(لوكا)؟
- was haben sie mit luka gemacht?

...إنه ليس كثيرا الذي فعلتموه
wirklich, du musst da jetzt nicht reingehen.

وهذا كل ما فعلتموه من أجلي ؟
und das ist alles, was ihr für mich tut?

-ما الذي فعلتموه أيها الهنود ؟
indien, was hast du getan?

-بصراحة لقد توقعنا ما فعلتموه
-wir sahen ihr zögern voraus.

آيايكن ما فعلتموه يا رفاق إنه يعمل
was ihr auch getan habt, es funktioniert.

وبعد ما فعلتموه بها ... ما اخذتموه منها
- und nachdem, was sie ihr angetan haben, was sie von ihr genommen haben...

أنظر. لا يهمني ما فعلتموه من أمور.
es ist mir egal, wie viel ihr rumgemacht habt.