Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
وخرج جيش فرعون من مصر. فلما سمع الكلدانيون المحاصرون اورشليم بخبرهم صعدوا عن اورشليم
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
فمنذ 1983، دخلت حكومة السودان في نزاع مدني، تحمل المدنيون المحاصرون بنيرانه تأثيره المعاكس على حقوق الإنسان.
С 1983 года правительство Судана решает проблемы гражданского конфликта, пагубное влияние которого на положение в области прав человека испытало на себе все попавшее под перекрестный огонь гражданское население.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(د) أن تقوم، دون تأخير، برفع الحصار عن حمص ودرعا والزبداني وجميع المدن الأخرى المحاصرة؛
d) без промедления сняли блокаду городов Хомс, Даръа, Эз-Забадани и всех других осажденных городов;
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 3
Качество: