Вы искали: افتخر (Арабский - Тайский)

اجعلوني افتخر بكم
อย่าทำให้ผมผิดหวัง

اجعلني افتخر بك، يا بني
- คืนนี้ยาวนานแน่ไอ้หนู ทำให้พ่อภูมิใจหน่อยนะ

واما من افتخر فليفتخر بالرب.
ถ้าผู้ใดจะอวด ก็จงอวดองค์พระผู้เป็นเจ้

ولكن افتخر كل الفخر بما حققته هنا
แต่ว่าฉันไม่อาจจะภาคภูมิใจไปมากกว่านี้ได้แล้ว สำหรับทุกสิ่งที่คุณทำสำเร็จที่นี่

لست خجله منكِ عزيزتي انا افتخر بكِ كثيرا
แม่ไม่ได้รู้สึกอับอายในตัวลูกนะ ลูกรัก แม่รู้สึกภูมิใจในตัวลูกต่างหาก

حتى كما هو مكتوب من افتخر فليفتخر بالرب
เพื่อให้เป็นไปตามที่เขียนว่า `ให้ผู้โอ้อวด อวดองค์พระผู้เป็นเจ้า

بما ان كثيرين يفتخرون حسب الجسد افتخر انا ايضا.
เพราะเมื่อเห็นว่าหลายคนเคยอวดตามเนื้อหนัง ข้าพเจ้าก็จะอวดบ้า

انه لا يوافقني ان افتخر. فاني آتي الى مناظر الرب واعلاناته.
ข้าพเจ้าจำจะต้องอวด ถึงแม้จะไม่มีประโยชน์อะไร แต่ข้าพเจ้าจะเล่าต่อไปถึงนิมิตและการสำแดงต่างๆซึ่งมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้

زوجي تركني من ست شهور جاء الوقت اللذي يجب ان افتخر به بعزوبيتي
นั่นก็เพราะสามีทิ้งฉันมาได้ 6 เดือนแล้ว ดังนั้นได้เวลาใช้ชีวิตโสดให้เต็มเหนี่ยวซะที แหล่มเลย

واما من جهتي فحاشا لي ان افتخر الا بصليب ربنا يسوع المسيح الذي به قد صلب العالم لي وانا للعالم.
แต่พระเจ้าไม่ทรงโปรดให้ข้าพเจ้าอวดตัวนอกจากเรื่องกางเขนของพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา ซึ่งโดยกางเขนนั้นโลกตรึงไว้แล้วจากข้าพเจ้า และข้าพเจ้าก็ตรึงไว้แล้วจากโล

ولم تكن له جماعة ممن افتخر بهم يمنعونه مِن عقاب الله النازل به ، وما كان ممتنعًا بنفسه وقوته .
และเขาไม ่ มีพรรคพวกจะช ่ วยเขาได ้ นอกจากอัลลอฮ ์ และเขาก ็ มิได ้ เป ็ นผู ้ ช ่ วยเหลือ

فاني ان اردت ان افتخر لا اكون غبيا لاني اقول الحق. ولكني اتحاشى لئلا يظن احد من جهتي فوق ما يراني او يسمع مني.
เพราะถึงแม้ว่าข้าพเจ้าอยากจะอวด ข้าพเจ้าก็ไม่ใช่คนเขลา เพราะข้าพเจ้าพูดตามความจริง แต่ข้าพเจ้าระงับไว้ ก็เพราะเกรงว่า บางคนจะยกข้าพเจ้าเกินกว่าที่เขาได้เห็นและได้ฟังเกี่ยวกับข้าพเจ้

لاني اعلم نشاطكم الذي افتخر به من جهتكم لدى المكدونيين ان اخائية مستعدة منذ العام الماضي. وغيرتكم قد حرّضت الاكثرين.
เพราะข้าพเจ้ารู้ว่าใจของท่านพร้อมอยู่แล้ว ข้าพเจ้าจึงพูดอวดเรื่องพวกท่านกับพวกมาซิโดเนียว่า พวกอาคายาได้จัดเตรียมไว้พร้อมแล้วตั้งแต่ปีกลาย และความกระตือรือร้นของพวกท่านก็เร้าใจคนเป็นอันมา

"شيء واحد أفتخر به، "جعفر .حكمي الممتاز على الناس
จัสมิน จะต้องชอบแน่ๆ และข้าก็มั่นใจว่าจะชอบนางเช่นกัน