Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
قليل
önemsiz
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
لانه بعد قليل جدا سيأتي الآتي ولا يبطئ.
artık, ‹‹gelecek olan pek yakında gelecek ve gecikmeyecek.
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
لولا قليل لكنت في كل شر في وسط الزمرة والجماعة
tam bir yıkımın eşiğine gelmişim.››
chezwam مدير نوافذ قليل القوائم بني باستخدام الإضافاتname
chezwam pencere yöneticisiname
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
اخف تلقائيا الإشعارات و الوظائف الجديدة بعد تأخير قليل
kısa bir gecikmeden sonra yeni bildirimleri otomatik olarak gizle
بعد قليل لا تبصرونني. ثم بعد قليل ايضا ترونني لاني ذاهب الى الآب
‹‹kısa süre sonra beni artık görmeyeceksiniz; yine kısa süre sonra beni göreceksiniz.››
أنشئ postscript قليل الدقة (طباعة مسودة سريعة)
düşük çözünürlüklü postscript üret (hızlı taslak yazdırma)
اخذت بنيك وبناتك الذين ولدتهم لي وذبحتهم لها طعاما. أهو قليل من زناك
‹‹ ‹bana doğurduğun oğulları, kızları alıp yiyecek olarak putlara kurban ettin. fahişelik etmen yetmiyormuş gibi,
لانه هكذا قال رب الجنود. هي مرّة بعد قليل فازلزل السموات والارض والبحر واليابسة.
‹‹her Şeye egemen rab diyor ki, ‹kısa zamanda bir kez daha yeri, göğü, denizi, karayı sarsacağım.
متاع قليل زائل ، ثم يكون مصيرهم يوم القيامة إلى النار ، وبئس الفراش .
( bu ) az bir yarar ( lanma ) dır . sonra bunların barınma yerleri cehennemdir .
Последнее обновление: 2014-07-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
لهم « متاع قليل » في الدنيا « ولهم » في الآخرة « عذاب أليم » مؤلم .
( bu dünyada olup-biten ) pek az bir metadır . onlara ise acı bir azap vardır .
قليلة
en az
Последнее обновление: 2014-08-29 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com