Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dierbaar
loss
Последнее обновление: 2021-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jys te dierbaar
yous too expensive
Последнее обновление: 2024-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ons heilige en heerlike huis waar ons vaders u geloof het, is met vuur verbrand, en al wat vir ons dierbaar was, het 'n puinhoop geword.
our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are laid waste.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terwyl ons so na julle verlang het, was dit ons aangenaam om aan julle nie alleen die evangelie van god mee te deel nie, maar ook ons eie lewe, omdat julle vir ons dierbaar geword het.
so being affectionately desirous of you, we were willing to have imparted unto you, not the gospel of god only, but also our own souls, because ye were dear unto us.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maar ek bekommer my glad nie en ek ag ook my lewe vir myself nie dierbaar nie, sodat ek met blydskap my loopbaan kan volbring en die bediening wat ek van die here jesus ontvang het, om kragtig te getuig vir die evangelie van die genade van god.
but none of these things move me, neither count i my life dear unto myself, so that i might finish my course with joy, and the ministry, which i have received of the lord jesus, to testify the gospel of the grace of god.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liefie, jy was nog altyd die heel beste vriendin vir my van die dag af wat ons ontmoet het. ek het dalk die regte woorde kort om jou te laat weet hoeveel jy vir my beteken, hoe belangrik jy vir my is en hoe dierbaar ek jou aan my hart dra. maar, daar is sekere dinge wat ek wil hê jy moet weet, dat jy die enigste een is wat ek nog altyd liefgehad het sedert ons ontmoet het, dat jou liefde die beste ding is wat nog ooit met my in die lewe gebeur het, dat ek jou altyd sal liefhê van die baie diepte van my hart, en al het ons misverstande
sweetheart, you have always been the very best friend to me right from the day we met. i may lack the right words to let you know how much you mean to me, how important you are to me, and how dear i hold you to my heart. but, there are certain things i want you to know, that you are the only one i have always loved since we met, that your love is the best thing that has ever happened to me in life, that i will always love you from the very depth of my heart, and even if we have misunderstandings
Последнее обновление: 2022-01-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: