Вы искали: doodslaan (Африкаанс - Английский)

doodslaan
slayer

sy sal my doodslaan.
she'll beat the hell out of me.

jy mag nie doodslaan nie.
thou shalt not kill.

en as iemand enige mens doodslaan, moet hy sekerlik gedood word.
and he that killeth any man shall surely be put to death.

maar hy wat 'n stuk vee doodslaan, moet daar vergoeding voor gee; lewe vir lewe.
and he that killeth a beast shall make it good; beast for beast.

vervloek is hy wat sy naaste in die geheim doodslaan; en die hele volk moet sê: amen.
cursed be he that smiteth his neighbour secretly. and all the people shall say, amen.

toe ruben dit hoor, het hy hom uit hulle hand gered deur te sê: laat ons hom nie doodslaan nie.
and reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, let us not kill him.

en as 'n man vleeslike gemeenskap het met 'n dier, moet hy sekerlik gedood word, en die dier moet julle doodslaan.
and if a man lie with a beast, he shall surely be put to death: and ye shall slay the beast.

en ons teëstanders het gesê: hulle mag niks weet en sien nie totdat ons tussen hulle inkom en hulle doodslaan en 'n einde maak aan die werk.
and our adversaries said, they shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

en die bloedwreker hom buitekant die grens van sy vrystad kry, en die bloedwreker hom doodslaan wat 'n doodslag begaan het, dan sal daar vir hom geen bloedskuld wees nie.
and the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood:

as iemand 'n mens doodslaan, moet die moordenaar op verklaring van getuies gedood word; maar een getuie is nie genoegsaam om iemand tot die dood te veroordeel nie.
whoso killeth any person, the murderer shall be put to death by the mouth of witnesses: but one witness shall not testify against any person to cause him to die.

en as 'n vrou naby enige dier kom om daarmee te doen te hê, moet jy die vrou en die dier doodslaan. hulle moet sekerlik gedood word. hulle bloedskuld is op hulle.
and if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

en dit is die saak van hom wat 'n doodslag begaan het, wat daarheen vlug, dat hy kan lewe: hy wat sy naaste sonder opset doodslaan, terwyl hy hom van gister en eergister af nie vyandig was nie;
and this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: whoso killeth his neighbour ignorantly, whom he hated not in time past;