Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erken hiermee dat ek die totaal van
die hoof
Последнее обновление: 2022-02-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ons erken hiermee die ontvangs
i hereby acknowledge your email
Последнее обновление: 2021-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ons erken hiermee ontvangs
efforts
Последнее обновление: 2022-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek gee hiermee skriftelik kennis dat ek bedank
i hereby give notice in writing that i thank
Последнее обновление: 2016-02-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
grootte van die totaal bevolking
size of the total population
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
standaard afwyking vir die totaal bevolking
standard deviation for the total population
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ek, die marsman
i , marsman .
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ons bevestig hiermee dat piet 'n werker is by frupak
we hereby confirm
Последнее обновление: 2022-03-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek kan jou wel sê dat ek die vrou regs op die stapelbed in die gate het.
i tell you, though, i got my eye on that girl in the bottom right bunk.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
en as ek sou terugval in hierdie armsalige versameling van beendere, dan vrees ek dat ek totaal inmekaar sal stort
it's the divine mystery itself. you must think i'm inexperienced, but i assure you,
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
ek gaan 'n sjokoladekoek bak en ek maak seker dat ek die instruksies dienooreenkomstig volg
i'm going to bake a chocolate cake and i'm making sure that i follow the instructions accordingly
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mnr mitchel het geeis dat ek die res van die geld voor die einde van die week oorbetaal.
mr mitchel demanded that i pay the rest of the money by the end of the week.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek kan nie sê dat ek totaal verras was nie, maar... dit bewys net dat... alles wat gebeur het, totaal verkeerd was
i can not say i was totally surprised ... but it proved just ... that everything had happened so far, that really could not.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
hiermee verklaar ek maria cornelia nortje, id nommer 7108170297083 dat ek die volgende dstv explora 3a decoder, serial nommer a303380893 aan hannes viljoen id nommer4511135072082 geskenk het.
Последнее обновление: 2021-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
en alle vlees sal sien dat ek, die here, dit aangesteek het; dit sal nie uitgeblus word nie.
and all flesh shall see that i the lord have kindled it: it shall not be quenched.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
indien die getalle van die teenoorgestelde skywe bymekaargetel word, sal die totaal altyd {0} wees.
all numbers of each slice, when added to the ones of the opposite slice, add always {0}.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dat ek die uitslag sal bekendmaak as .. ...hy moeilikheid maak. hy het nie weer 'n woord gesê nie.
i threatened jürgen... that i'd publish the results if he made any difficulties.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
dan sal hulle weet dat ek die here is, as ek hulle onder die nasies versprei en hulle in die lande verstrooi;
and they shall know that i am the lord, when i shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ek, ........................................ , die ondergetekende, verklaarhierby dat ek *voornemensis om n'vaartuig
i, ......................................... , the undersigned, hereby declare thai t' intend to build/am building a vessel,
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
telkens ek na haar lessenaar kyk of as ek my oë sluit. dan het ek die gevoel dat ek 'n fout begaan het.
every time i look at her desk, every time i close my eyes i just feel like i made a mistake.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник: