Вы искали: waarom jou droomhuis spesiaal gaan wees (Африкаанс - Английский)

mag ek jou gelukwens dat jy vry gaan wees vir 8 dae van die tiran
- dr. falke - that idiot's all i need! congratulations, my dear, on being free of the tyrant for eight days

om te dink dat sy volgende week in bucharest gaan wees..
to think that next week she'll be in bucharest...

tom het aangeneem dat mary nie by die partytjie gaan wees nie.
tom assumed mary wouldn't be at the party.

ons is almal gebel en is vertel in watter klas ons gaan wees
we were each called up and was told what class we were going to be in

as u dit gesien het, moet u sien, dat die skade groot gaan wees as ek met dié talent nie na die teater gaan.
when you have seen this you will have to admit the loss involved would not be trifling if, with such talent as this i did not go on the stage!

terwyl ek hierdie toespraak voorberei het, het een van my kollegas aangevoer dat ons land geteister word deur sterk dwarswinde wat dit veral moeilik maak om te voorspel waar ons land more gaan wees.
as i was preparing this address, one among us suggested to me that our country was being buffeted by strong crosswinds that made it especially difficult to foresee where our country will be tomorrow.

soos al die agbare lede, is ek egter bewus van die feit dat baie mense in ons gemeenskap geteister word deur 'n diepliggende gevoel van onrus oor waar ons land more gaan wees.
however, like all the honourable members, i am aware of the fact that many in our society are troubled by a deep sense of unease about where our country will be tomorrow.

op pad na kaapstad het ek opgemerk dat dit op 'n berg baie koud gaan wees, want dit is hoog, maar gelukkig het my ma al my winterdoeke saamgebring, so ek het my niks bekommer nie
on my way to cape town i noticed that it was going to be very cold on a mountain because it is high up but luckily my mother had already brought my winter cloths with her so i had nothing to worry about

maak n' kopkaart om te beplan vir n' brief.jou brief is vir jou ouma/ oupa 'n konsert wat jy bygewoon het.hou in gedagte dat die drief woorde gaan wees
make a headcard to plan for a brier.your letter is for your grandmother/ grandfather to attend a concert you have attended.have in mind that the three words are going to be

as ek droom oor die jaar wat voorlê, wil ek glo dat hierdie jaar een gaan wees waarin ek regtig gelukkig gaan wees. ek wil dit waag om te sê dat dit die een wens is wat elkeen van ons het. almal is opsoek na ware geluk. maar wat beteken dit? en wat maak mens werklik gelukkig? is dit geld? status?it het bewys dat ons verbaas sal wees oor wat tot ons geluksvlakke bydra en wat nie. is dit geld? definitief nie. daar is gevind dat sodra jy genoeg het om in jou basiese behoeftes te voorsien, maak meer geld jou nie meer gelukkig nie. mense wat byvoorbeeld die lotto wen, het hulle gevind is vir ‘n klein rukkie gelukkiger as vroeër, maar dat hulle daarna weer terugkeer na die gelukkigheidsvlak voor hulle die lotto gewen het.
if i dream about the year ahead, i want to believe that this year is going to be one in which i will be really happy. i would venture to say that this is the one wish each of us has. everyone is looking for true happiness. but what does that mean? and what makes one really happy? is it money? status? achievement? much research has been done on this secret of happiness. it has proven that we will be amazed at what sounds to us