Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
altyd bereid,
سمبر باراتوس(دائما مستعد)
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
herinner hulle daaraan om onderdanig te wees aan owerhede en magte, om gehoorsaam te wees, bereid tot elke goeie werk;
ذكّرهم ان يخضعوا للرياسات والسلاطين ويطيعوا ويكونوا مستعدين لكل عمل صالح.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
maar heilig die here god in julle harte en wees altyd bereid om verantwoording te doen aan elkeen wat van julle rekenskap eis omtrent die hoop wat in julle is, met sagmoedigheid en vrees;
بل قدسوا الرب الاله في قلوبكم مستعدين دائما لمجاوبة كل من يسألكم عن سبب الرجاء الذي فيكم بوداعة وخوف
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
maar paulus het geantwoord: wat doen julle dat julle ween en my hart week maak? want ek is bereid nie alleen om gebind te word nie, maar ook om in jerusalem te sterwe vir die naam van die here jesus.
فاجاب بولس ماذا تفعلون تبكون وتكسرون قلبي لاني مستعد ليس ان أربط فقط بل ان اموت ايضا في اورشليم لاجل اسم الرب يسوع.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
geen reaksie van gasheer "%s" binne %d sekondes gekry nie. miskien is die gasheer afgeskakel of is dit nie nou bereid om 'n aanmeldsessie te ondersteun nie. probeer asb. weer later.
لا يتلقى أي إجابة من المضيف "%s"·في %d·ثانية. ربما كان المضيف لا يعمل أو أنه لا يريد دعم جلسة تسجيل دخول الآن. الرجاء المحاولة فيما بعد.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование