Вы искали: diakens (Африкаанс - Баскский)

die diakens moet manne van een vrou wees en hulle kinders en eie huis goed regeer.
diacreac diraden emazte bederaren senhar, gobernatzen dituztelaric honestqui bere haourrac eta bere etcheac.

net so moet die diakens waardig wees, nie uit twee monde spreek nie, nie verslaaf aan wyn nie, geen vuilgewinsoekers nie,
diacréc halaber behar die içan honest, ez bi hitzetaco, ez mahatsarno anhitzari emanac, ez irabaizte deshonestaren guthicioso:

paulus en timótheüs, diensknegte van jesus christus, aan al die heiliges in christus jesus wat in filíppi is, saam met die opsieners en diakens:
pavlec eta timotheoc iesus christen cerbitzariéc iesus christ iaunean philippesen diraden saindu guciey ipizpicuequin batean eta diacrequin,

en die volgende dag het ons, die geselskap van paulus, vertrek en in cesaréa aangekom; en ons het ons intrek geneem in die huis van filippus, die evangelis, wat een van die sewe diakens was, en by hom gebly.
eta biharamunean ilkiric paul eta harequin guenenac ethor guentecen cesareara: eta sarthuric philippe euangelistaren etchean (cein baitzén çazpietaric bat) egon guentecen hura baithan.