Вы искали: voortgaan (Африкаанс - Венгерский)

voortgaan
folytatás

voortgaan alle
minden folytatása

voortgaan program
a program folytatása

dus, laat ons ook voortgaan.
tovább akart lépni. szóval lépjünk tovább!

kon nie voortgaan lêer oordra
a fájlátvitel nem sikerült

ek kan daar nie mee voortgaan.
nem tudom végigcsinálni, most nem!

ek sou graag self wou voortgaan
inkább én szeretném tovább csinálni.

wil u in elk geval voortgaan?
mindenképpen folytatja?

goed, sy sal voortgaan met die enkelfraktuur
rendben. a bokatörésessel folytatjuk.

bly so voortgaan en ek gebruik dit nog.
ha tovább dumálsz, használni fogom!

waarskuwing boodskap boks met voortgaan/ kanseleer knoppies
figyelmeztető ablak folytatás/ mégsem gombokkal

as u voortgaan, sal die rekeninginligting permanent geskrap word.
ha folytatja, a postafiók információi véglegesen törlésre kerülnek.

maar as ons voortgaan dan draai dit gewaarborg op geweld uit.
de ha maradunk, biztosan erőszakossá fajul.

as u voortgaan, sal hierdie boodskappe nie herwin kan word nie.
ha folytatja, ezeket az üzeneteket később nem állíthatja majd vissza.

herprobeer die versoek sonder om te probeer na voortgaan oordra.
a kérés újbóli megismétlése a fájlművelet folytatásának megkísérlése nélkül.

indien u voortgaan, sal die volgende spel die nuwe kaart gebruik.
ha folytatja a játékot, akkor a következő játék az új térképet fogja használni.

% 1 wil hê na voortgaan 'n gestoor ooreenstem met jyu means unlimited
% 1 szeretne folytatni egy Önnel korábban félbehagyott játszmátu means unlimited

kan nie vind tou% 1 op bediener% 2; wil jy nogsteeds voortgaan?
nem található% 1 nevű nyomtatási sor a( z)% 2 kiszolgálón. folytatni szeretné a műveletet?

amarok is op die punt om kunswerk te sinchroniseer op% 1. wil jy voortgaan?
az amarok szinkronizálni fogja a képanyagot ezen:% 1. szeretné folytatni?

indien u voortgaan, sal die geskiedenis van die vorige spelsessies verlore gaan. wil u voortgaan?
ha folytatod, elvész az eddigi összes játékelőzmény. biztosan ezt akarod?