Вы искали: dit is beter om (Африкаанс - Датский)

dit is hier nie beter, sien ek.
- men jeg kan se, det ikke er bedre her.

dit is...
den fyr...

dit is beter dat ons almal ooreenstem.
det er bedst at vi alle er enige.

dit is goed.
det her er godt.

- dit is so.
- det er mig.

dit is gelykop
dette er et træk

dit is baie goed.
det er godt.

ja, dit is net...
- ja, det er bare...

dus, dit is mtac?
- så det er mtac?

dit is die mossad.
det er mossad.

dit is 'n selfmoordmissie.
det er en selvmordsmission.

- dit is 'n vredesoffer.
det er en fredserklæring.

openlike teregwysing is beter as verborge liefde.
hellere åbenlys revselse end kærlighed, der skjules.

dit is beter om in 'n woeste land te woon as by 'n twisgierige vrou en ergernis.
hellere bo i et Ørkenland end hos en trættekær, arrig kvinde.

dit is beter dat jy nie belowe nie as dat jy belowe en nie betaal nie.
det er bedre, at du ikke lover, end at du lover uden at holde.

o here, neem dan nou tog my siel van my weg, want dit is vir my beter om te sterwe as om te lewe.
så tag nu, herre, mit liv; thi jeg vil hellere dø end leve."

dit is beter om op die hoek van 'n dak te woon as by 'n twisgierige vrou en 'n gemeenskaplike huis.
hellere bo i en krog på taget end fælles hus med frættekær kvinde.

want u goedertierenheid is beter as die lewe; my lippe moet u prys.
thi din nåde er bedre end liv, mine læber skal synge din pris.

dit is beter om te luister na die bestraffing van 'n wyse as dat 'n mens luister na die lied van die dwase.
bedre at høre på vismands skænd end at høre på tåbers sang.

niks beter om woede op te wek dan 'n paar goed beplande moorde.
intet ryster mere op i tingene, end et par perfekte snigmord.