Вы искали: geslagsregister (Африкаанс - Индонезийский)

die geslagsregister van jesus christus, die seun van dawid, die seun van abraham:
inilah daftar nenek moyang yesus kristus, keturunan daud, keturunan abraham. dari abraham sampai daud, nama-nama nenek moyang yesus sebagai berikut

dit is hulle geslagsregister: die eersgeborene van ismael was nébajot, en kedar en adbeël en mibsam,
inilah anak-anak ismael: nebayot, yang sulung, lalu kedar, adbeel, mibsam

maar hy wat nie uit húlle sy geslagsregister aflei nie, het van abraham tiendes geneem en die besitter van die beloftes geseën.
melkisedek bukan keturunan lewi, namun ia menerima juga sepersepuluh dari segala yang direbut abraham, dan memberkati pula abraham yang justru sudah menerima janji-janji dari allah

en dit is hulle familiehoofde, met hulle geslagsregister, wat saam met my onder die regering van koning artasásta uit babel opgetrek het:
inilah daftar para kepala kaum yang telah dibuang ke babel dan kembali bersama aku, ezra, ke yerusalem ketika artahsasta memerintah sebagai raja

en hulle broers, van al die geslagte van issaskar, dapper helde: sewe en tagtig duisend tel hulle geslagsregister in sy geheel.
menurut daftar resmi, dari semua keluarga di dalam suku isakhar terdapat 87.000 orang laki-laki yang memenuhi syarat untuk dinas tentara

en al hulle dorpe wat in die omtrek van hierdie stede was, tot by baäl; dit was hulle woonplekke, en hulle het hul geslagsregister gehad.
dan di kampung-kampung sekitar tempat-tempat itu sampai sejauh kota baal di bagian barat daya. demikianlah catatan yang ada pada keturunan simeon mengenai silsilah dan tempat-tempat tinggal mereka

sonder vader, sonder moeder, sonder geslagsregister, sonder begin van dae of lewenseinde, maar gelykgestel aan die seun van god, bly hy priester altyddeur.
mengenai melkisedek ini tidak ada keterangan di mana pun bahwa ia mempunyai bapak atau ibu atau nenek moyang; tidak ada juga keterangan tentang kelahirannya, ataupun kematiannya. ia sama seperti anak allah; ia adalah imam yang abadi

en wat die geslagsregister van die priesters betref, dit was ingerig volgens families; maar dié van die leviete, van twintig jaar oud en daarbo, volgens hulle ampsverpligtinge in hulle afdelings.
para imam didaftarkan menurut kaumnya, dan orang lewi yang berumur 20 tahun ke atas didaftarkan menurut tugasnya dan regunya

behalwe die manspersone wat in hulle geslagsregister opgeneem was, van drie jaar oud en daarbo, almal naamlik wat in die huis van die here gekom het, na die eis van elke dag, om te dien in hulle ampsverpligtinge volgens hulle afdelings.
semua orang laki-laki yang berumur tiga puluh tahun ke atas, yang mendapat giliran tugas setiap hari di rumah tuhan, juga diberi bagiannya masing-masing menurut tugasnya dan menurut regunya

en die geskiedenis van rehábeam, die vroeëre en die latere, is dit nie beskrywe in die geskiedenis van die profeet semája en van die siener iddo, volgens geslagsregister nie? en daar was gedurigdeur oorloë tussen rehábeam en jeróbeam.
kisah tentang rehabeam dari mula sampai akhir dan silsilahnya dicatat dalam buku sejarah nabi semaya dan dalam buku sejarah nabi ido. antara rehabeam dan yerobeam selalu saja terjadi peperangan

en die seuns van bela was: esbon en ussi en ussiël en jérimot en iri, vyf hoofde van families, dapper helde; en hulle geslagsregister het getel: twee en twintig duisend vier en dertig.
bela mempunyai lima anak laki-laki: ezbon, uzi, uziel, yerimot dan iri. mereka adalah kepala keluarga dalam kaum mereka dan terkenal sebagai prajurit-prajurit perkasa. dalam daftar keturunan mereka tercatat 22.034 orang laki-laki yang memenuhi syarat untuk dinas tentara