Вы искали: voorraadstede (Африкаанс - Французский)

en hy het tadmor in die woestyn opgebou, en al die voorraadstede wat hy in hamat gebou het.
il bâtit thadmor au désert, et toutes les villes servant de magasins en hamath.

so het jósafat dan aldeur groter geword, buitengewoon groot, en in juda forte en voorraadstede gebou.
josaphat s`élevait au plus haut degré de grandeur. il bâtit en juda des châteaux et des villes pour servir de magasins.

daar is toe opsigters van dwangarbeid oor hulle aangestel om hulle met harde arbeid te verdruk. en hulle het vir farao die voorraadstede pitom en raämses gebou.
et l`on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l`accabler de travaux pénibles. c`est ainsi qu`il bâtit les villes de pithom et de ramsès, pour servir de magasins à pharaon.

en al die voorraadstede wat salomo gehad het, en die stede vir die strydwaens en die stede vir die perderuiters en wat salomo graag wou gebou het in jerusalem en in die líbanon en in die hele land van sy heerskappy.
toutes les villes servant de magasins et lui appartenant, les villes pour les chars, les villes pour la cavalerie, et tout ce qu`il plut à salomon de bâtir à jérusalem, au liban, et dans tout le pays dont il était le souverain.

en bénhadad het geluister na koning asa en die owerstes van sy leërmagte gestuur teen die stede van israel, en hulle het ijon en dan en abel-máim en al die voorraadstede van náftali verwoes.
ben hadad écouta le roi asa; il envoya les chefs de son armée contre les villes d`israël, et ils frappèrent ijjon, dan, abel maïm, et tous les magasins des villes de nephthali.