Вы искали: প্রবৃদ্ধি (Бенгальский - Английский)

অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ও জনপ্রতি আয়ের উপর এই ঘটনার এক বিশাল প্রভাব রয়েছে”।
this will also have a huge impact on economic growth rate and per capita income."

আমরা সচারচর আমাদের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং উপরে উঠে আসা মধ্যবিত্তদের উদযাপন করতে পছন্দ করি।
we’d like to celebrate our economic growth and our resurgent middle class.

গত কয়েক বছর ধরে চীনের ব্যাপক প্রবৃদ্ধি দেশটিকে এই অঞ্চলের নেতৃত্বশীল বিনিয়োগকারী দেশে পরিণত করেছে।
however, several years of spectacular economic growth in china has pushed it to become a leading investor in the region.

৭৪ শতাংশ চীনা ও ৮৬ শতাংশ ভারতীয় ছাত্র বিশ্বাস করে যে সামনের দিনগুলোতে তাদের দেশ আরো অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি অর্জন করবে।
74% of chinese students and 86% of indian students believe that the best days for their home country’s economy lie ahead.

পাকিস্তানে মোবাইল ফোন ব্যবহার শুরু হয় নব্বই দশকের শেষের দিকে। সে সময়ে মোবাইল ফোন ব্যবহারের প্রবৃদ্ধি ছিল খুব কম।
from a slow start in the late nineteen nineties mobile phone penetration in pakistan has jumped up in recent years to 77% nationally and amongst urban class people to almost 100%.

@হালে_রাজরঃ মধ্য আমেরিকার অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি ও উন্নয়নের জন্য ওবামা মে মাসে মেক্সিকো ও কোস্টারিকা সফর করছেন।
@hale_razor: obama heads to mexico & costa rica in may to promote economic growth & development in central america.

এই প্রবৃদ্ধি আগের সকল পূর্বাভাসকে মিথ্যা প্রমাণ করেছে। তবে গত বছরের একই সময়ের চেয়ে প্রবৃদ্ধির হার শতকরা ৭. ৭ ভাগ নিচে রয়েছে।
the growth beat earlier forecasts, but was down from the 7.7 percent rate from the same period last year.

অভ্যন্তরীণ ক্রয় ক্ষমতা ৭-৮ শতাংশ প্রবৃদ্ধিকে সমর্থন করার ক্ষেত্রে খুবই দুর্বল যে হারে প্রবৃদ্ধি অর্জন করলে আগামী দিনগুলোতে যথেষ্ট পরিমাণ কর্মসংস্থান সৃষ্টি হবে।
the domestic purchasing power is too weak to support economic growth of 7-8%, which is the rate needed simply to produce enough jobs for all those presently coming of working age.

এটি দেখিয়েছে সেই অন্য ভারতকে যা আমাদের অনেকেই ভাল করে জানে না, অথবা ভাবতেও চায়না - দরিদ্র ভারতকে যা সকল সাম্প্রতিক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি সত্ত্বেও দরিদ্রই রয়ে গেছে।
it shows the other india that not many of us know very well, or would like to think about - the poor india that has remained poor despite all the recent economic growth.

আন্তর্জাতিক অর্থ সংস্থা সম্প্রতি বা আইএমএফ বলেছে, ২০০৯ সালে এগিয়ে যাওয়া তিন শতাংশ প্রবৃদ্ধি এ বছর শূন্যের কোঠায় নেমে আসবে-২০১১ সালে মাত্র এক শতাংশ প্রবৃদ্ধি ঘটবে।
this revenue will come in handy in an economy the international monetary fund recently said contracted three percent in 2009 and will move up to zero-percent growth this year with one-percent growth estimated for 2011.

"কর্মসংস্থান এবং প্রবৃদ্ধি আইন ২০১২" নামেও পরিচিত বিল সি-৪৫ প্রথম জাতিসমূহের সঙ্গে কোন আলোচনা ছাড়াই ইন্ডিয়ান আইনটিতে পরিবর্তন ঘটিয়েছে।
also known as “jobs and growth act 2012,” bill c-45 makes changes to the indian act without the consultation of first nations.

কিন্তু সকলেই লড়াই করছে, থাইল্যান্ড নামক দেশটির সামগ্রিক অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক অবস্থান ধ্বংসের বিষয়টি বিবেচনা না করেই, যদি এই অবস্থা চলতেই থাকে তা হলে থাইল্যান্ডের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি বাজে ভাবে বাধাগ্রস্ত হবে, বিশেষ করে যেখানে এ বছরের খরা দেশটির কৃষি পণ্য রপ্তানির উপর প্রভাব ফেলতে যাচ্ছে।
but everyone is fighting it out without considering the enormous economic and political ramification to thailand as a whole. thailand’s economic growth for the year will be badly hampered if matters prolong. as it is this year’s drought will have a telling impact on country’s exports of agri-produce.

আফ্রিকান ভয়েসেস অফ হোপ এন্ড চেঞ্জ, পাওয়ার অফ উই-এর' আরো একটি জোরালো প্রমাণ, যা যৌথ প্রচেষ্টার এক স্থান এবং বিষয়টি সেই সমস্ত নাগরিকদের উপর মনোযোগ প্রদান করে, সারা বিশ্বের মূল ধারার প্রচার মাধ্যম যাদের প্রায়শ ভুলে যায়, আফ্রিকার বৈচিত্র্যময় কিন্তু ভবিষ্যতের প্রতিশ্রুতিশীল প্রবৃদ্ধি সত্ত্বেও।
african voices of hope and change is more evidence of the power of we', a collective effort focusing on places and people too often 'forgotten' by mainstream media worldwide, despite africa’s diverse but promising growth in the upcoming years.