Вы искали: অংশগ্রহণকারী (Бенгальский - Итальянский)

অংশগ্রহণকারী
collaboratore

অংশগ্রহণকারী:
partecipanti:

অংশগ্রহণকারী নয়
non partecipante

অংশগ্রহণকারী (_e)
partecip_anti

আবশ্যক অংশগ্রহণকারী
partecipante richiesto

অন্তত একজন অংশগ্রহণকারী আবশ্যক
È richiesto almeno un partecipante

gnome প্রকল্পে অংশগ্রহণকারী শিল্পীবৃন্দ
artisti gnome

অংশগ্রহণকারী যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন
fare clic qui per aggiungere un partecipante

অংশগ্রহণকারী সংক্রান্ত তথ্য হালনাগাদ করা যায়নি। %s
impossibile aggiornare il partecipante. %s

একজন অংশগ্রহণকারী আমাকে বলেছেন “ক্যাম্পের পরিবেশ বাড়ির মতো নয়।
"vivere in un accampamento non è come vivere a casa.

আসলে অনেক আগে ২০০৪ সালে আমি গ্লোবাল ভয়েসেস এর প্রথম দিকের অংশগ্রহণকারী ছিলাম:
in realtà, sono stato uno dei primi a scrivere per global voices.

বর্তমানে উপস্থিত কোনো অংশগ্রহণকারীর থেকে এই প্রত্যূত্তরটি আসে নি। নতুন অংশগ্রহণকারী হিসেবে যোগ করতে চান?
questa risposta non proviene da un partecipante. aggiungerlo come partecipante?

গত বছরের রি:পাবলিকা সম্মেলনে তিন হাজারের উপর অংশগ্রহণকারী এবং ওয়েবসম্প্রচারে প্রায় এক লক্ষ দর্শক ছিল।
lo scorso anno agli appuntamenti di re:publica hanno preso parte oltre 3.000 persone e circa un migliaio hanno partecipato agli eventi in programma via web.

শ্যাভেজের রাষ্ট্রপতি পদ গ্রহণের মাধ্যম ভেনেজুয়েলা সুনির্দিষ্ট ভাবে বিগত ১২ বছরের গণতান্ত্রিক, পরিপূর্ণ এবং অংশগ্রহণকারী সমাজে পরিণত হয়েছে।
in 12 anni di rivoluzione bolivariana il governo nazionale ha costruito più di 500 scuole http://bit.ly/hxfhyd#12revolución

এটা ৬০টি দেশের ১৮-৭৬ বছর বয়েসী প্রধানতঃ ব্লগার এবং নাগরিক সিটিজেন মিডিয়া উৎসাহী ৩০০ অংশগ্রহণকারী নিয়ে একটি প্রকাশ্য অনুষ্ঠান।
l'evento è pubblico e coinvolgerà ben 300 partecipanti da 60 paesi diversi, per lo più blogger e sostenitori dei citizen media, di età comprese tra i 18 e i 76 anni.

অংশগ্রহণকারী কিছু রাষ্ট্রের ক্ষেত্রে বর্ণ, লিঙ্গ এবং সংস্কারের বিষয়টি উল্লেখনীয়, যেমন অবশেষে সৌদি আরব এই প্রথম অলিম্পিক দলে মহিলা ক্রীড়াবিদদের অর্ন্তভুক্ত করেছে:
sono noti alcuni pregiudizi razziali, di genere e religiosi di alcuni paesi partecipanti, come, ad esempio, l'arabia saudita che finalmente permetterà alle donne di gareggiare alle olimpiadi per la prima volta:

এক জরিপ অনুসারে, জানা গেছে জরিপে অংশগ্রহণকারী ৬০ শতাংশ ব্যক্তি বলছে তারা দীর্ঘস্থায়ী কোন সম্পর্কে জড়িয়ে নেই অথবা এমনকি তারা ডেটিং-ও করছে না।
secondo il sondaggio, circa il 60% degli intervistati ha riposto di non essere in una relazione a lungo termine o di non stare nemmeno frequentando qualcuno.

বিএ হলার, একটি কাহিনীর লিঙ্ক যুক্ত করেছে, যা দুই পা হারানো ক্রীড়াবিদ এবং একই সাথে প্যারা-অলিম্পিক এবং অলিম্পিকে অংশগ্রহণকারী কোন প্রথম প্রতিযোগীর কাহিনী।
ba haller riporta la storia del primo atleta senza gambe che ha partecipato sia alle paralimpiadi che alle olimpiadi. e si tratta proprio di un africano:

প্যারেডে অংশ নেওয়া বেশিরভাগ অংশগ্রহণকারী সম লিঙ্গের মধ্যে বিবাহ বৈধতা দেয়ার জন্য তাদের সমর্থনে আওয়াজ তুলেছেন। তাইওয়ান জোট ২০১২ সালে নাগরিক অংশীদারিত্ব অধিকারের প্রচার করতে তাইওয়ানের সংসদ ইয়ুয়ানে একটি সমকামী বিবাহ বিল উপস্থাপন করেন।
nel 2012 è stata presentata una proposta di legge su questo tipo di unioni allo yuan legislativo su iniziativa dell'alleanza taiwanese per la promozione dei diritti di unione civile .

মনোনয়ন লাভ করা সকলেই ওয়ানমিনিটিজেআর নামক আন্তর্জাতিক, শিল্প-ভিত্তিক একটি প্রতিষ্ঠানের এক উদ্যোগের অংশগ্রহণকারী, যে প্রতিষ্ঠান ১২ থেকে ২০ বছর বয়স্ক সুবিধা বঞ্চিত এবং প্রান্তিক অবস্থায় বাস করা কিশোরদের নিয়ে ৫ দিন ব্যাপী এক কর্মশালার আয়োজন করে থাকে:
stiamo parlando dell'iniziativa artistica internazionale oneminutesjr , che cura workshop di cinque giorni indirizzati a ragazzi emarginati e svantaggiati tra i 12 e 20 anni :