Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
শপথ তাদের যারা সারিবদ ্ ধ হয়ে দাঁড়ানো ,
( इबादत या जिहाद में ) पर बाँधने वालों की ( क़सम )
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
কিন ্ ত যখন তারা পণ ্ যদ ্ রব ্ য অথবা ক ্ রীড়া-কৌতুক দেখতে পায় তখন তারা সেদিকে ভেঙ ্ গে পড়ে এবং তোমাকে দাঁড়ানো অবস ্ থায় ফেলে রাখে । তুমি বলো -- ''আল্লাহ্র কাছে যা রয়েছে তা ক্রীড়া-কৌতুকের চেয়ে ও ব্যবসা-বাণিজ্যের চেয়েও উত্তম! আর জীবিকাদাতাদের মধ্য আল্লাহ্ই সর্বশ্রেষ্ঠ।’’
और ( उनकी हालत तो ये है कि ) जब ये लोग सौदा बिकता या तमाशा होता देखें तो उसकी तरफ टूट पड़े और तुमको खड़ा हुआ छोड़ दें ( ऐ रसूल ) तुम कह दो कि जो चीज़ ख़ुदा के यहाँ है वह तमाशे और सौदे से कहीं बेहतर है और ख़ुदा सबसे बेहतर रिज ् क़ देने वाला है
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество: