Вы искали: горепосочената (Болгарский - Английский)

да одобри горепосочената стратегическа рамка
approve the above strategic framework

Коментари от данъкоплатеца по горепосочената информация:
comments by the taxpayer on the above-mentioned information:

като взе предвид член 131 от горепосочената Конвенция,
having regard to article 131 of the abovementioned convention,

Ето защо горепосочената директива трябва да бъде отменена.
whereas the abovementioned directive must therefore be repealed;

Огнеборци, обучени за изпълнението на горепосочената задача.
firefighters trained to fulfil the above mentioned task.

Разширението влиза в сила 14 дни след горепосочената публикация.
the extension shall take effect 14 days after the said publication.

Горепосочената може да бъде разчленена на следните 5 части:
the abovementioned formula can be divided into 5 blocks:

ЕИСК смята, че се налага преразглеждане на горепосочената директива.
the eesc feels that the aforementioned directive needs to be revised.

Горепосочената формула може да бъде разчленена на следните 5 части:
the abovementioned formula can be divided into 5 blocks:

Поради това въз основа на горепосочената оценка Комисията заключава, че
on the basis of the above assessment, the commission therefore concludes that

Оценяване и удостоверяване: заявителят трябва да представи горепосочената информация.
assessment and verification: the applicant is requested to provide the abovementioned information.

С оглед на горепосоченото
in the light of the above, i hereby