Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Едно от споменатите имена бе това на инспектор Константин Дувак, ръководител на служба за контрол над полицията.
one of the names mentioned was that of inspector constantin duvac, head of the watchdog group overseeing the police.
Гръцкият православен патриарх Вартоломей отслужи литургия в църквата Константин и Елена в Ургуп, Турция, на 21 май.
greek orthodox patriarch bartholomew led a religious ceremony in the church of constantine and helena in urgup, turkey on 21 may.
Бакояни: Партията Нова демокрация, под ръководството на Константин Мицотакис, първа издигна мирна инициатива за Турция.
bakoyanni: the new democracy party, under the leadership of constantine mitsotakis, was the first to practice a peace initiative with turkey.
Константин фон Алвенслебен (26 август 1809 - 28 март 1892) е пруски и впоследствие германско имперски генерал.
reimar constantin von alvensleben (26 august 1809 – 28 march 1892) was a prussian (and later imperial german) general.
aimsa 2006, организирана от Българската академия на науките, ще се проведе в морския курорт "Св. Константин".
aimsa 2006, organised by the bulgarian academy of sciences, will be held at the seaside resort of st. constantine.
Той потвърди, че един от разследваните е починалият наркобос Константин Димитров- Самоковеца, който бе убит в Амстердам преди почти три години.
he confirmed that one of those being investigated is the late drug boss konstantin dimitrov-samokovetsa, who was killed in amsterdam nearly three years ago.
"Не за първи път стреляме с m16 и вероятно няма да бъде и за последен", заяви командирът на румънски взвод лейтенант Константин Парашиву.
"it is not the first time we are firing with an m16 and probably not the last time," said romanian platoon commander lieutenant constantin paraschivu.