Вы искали: водоизместимостта (Болгарский - Испанский)

Водоизместимостта в m3 за всички останали плавателни средства.
desplazamiento para todas las demás embarcaciones en m3.

Ако няма удостоверение за тонажа, се изчислява водоизместимостта като произведението от коефициента на общата пълнота и дължината lwl, широчината bwl и средното газене при максималната потопеност.
si no existe un certificado de arqueo se deberá calcular el desplazamiento a partir del producto del coeficiente de bloque y la longitud lwl, el ancho bwl y el calado medio a inmersión máxima.

6 месеца след датата, на която общият максимален годишен обем рециклирани кораби на съоръженията за рециклиране на кораби, включени в европейския списък, представлява не по-малко от 2,5 милиона тона водоизместимост при празен кораб (ldt).
seis meses después de la fecha en que la capacidad máxima anual combinada de reciclado de buques de las instalaciones de reciclado de buques incluidas en la lista europea represente como mínimo 2,5 millones de toneladas de desplazamiento en rosca (ldt).