Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
работа по основните интердисциплинарни научни и технологични предизвикателства
abordar grandes retos científicos y tecnológicos de carácter interdisciplinario
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Основните характеристики на тези дейности са ефективност по отношение на време и ресурси, ниска стойност за кандидатстване и безспорна възприемчивост на неконвенционални и интердисциплинарни идеи.
las características clave de estas actividades son la eficacia en términos de tiempo y recursos, el reducido coste de oportunidad para los promotores y la receptividad indiscutible a ideas interdisciplinarias no convencionales.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Освен това, в редица случаи ще трябва да бъдат разработени интердисциплинарни решения, имащи отношение към различни конкретни цели на „Хоризонт 2020“.
en muchos casos convendrá, además, desarrollar soluciones interdisciplinarias que abarquen múltiples objetivos específicos de horizonte 2020.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Участниците разработват интердисциплинарни подходи към въпроси от основна важност, които изследват баланса между материалното и нематериалното благосъстояние, както и начина, по който нашите етически стойности намират изражение в практически план посредством съзнателно участие на пазара.
los participantes desarrollan enfoques interdisciplinarios para las cuestiones principales relacionadas con el equilibrio entre el bienestar material y no material, y con cómo las personas pueden llevar sus valores éticos a los hábitos diarios mediante una participación consciente en el mercado.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: