Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Интракраниално
sanguinamento intraoculare (congiuntivale, oculare, retinico)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Нека да изключим интракраниално кървене.
stavolta escludiamo un'emorragia cerebrale.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Защото това е повишено интракраниално налягане.
- perche' e' pressione intracranica.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
по ретроперитонеално, интракраниално/ интрацеребрално), тромбоцитемия у за
29 (1) reazioni avverse isolate non sono state considerate, a meno che non fossero clinicamente rilevanti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Също страдаше от интракраниално кървене от припадака и падането.
ha subito anche un'emorragia intracranica da sincope e caduta.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
По- специално, при никой от пациентите не е наблюдавано интракраниално кървене.
inoltre non si sono verificate emorragie intracraniche.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Доброкачествена интракраниална хипертония Изпъкнала фонтанела при кърмачета да се прекъсне, ако има данни за развитие на повишено интракраниално
rigonfiamento delle fontanelle nei neonati il trattamento deve essere interrotto nel caso si verifichi aumento della pressione intracranica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Да. Черепнолицевата му деформация предизвиква повишеното интракраниално налягане, което току що причини... - Не.
la sua deformita' cranio-facciale sta causando una pressione intracranica...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
2 timi тежък кръвоизлив, определен като интракраниално кървене или понижаване на хемоглобина с ≥5 g/ dl.
*clopidogrel pre-angiografia o pre-pci 1 acuity sanguinamento maggiore definito come uno dei seguenti: intracraniale, retroperitoneale, intraoculare, accesso al sito di emorragia che richiede intervento radiologico o chirurgico, ematoma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
нарушение на обонянието (нарушения на обонятелния нерв), повишено налягане в мозъка (интракраниално налягане)
dell’odorato (disturbi olfattivi), pressione sul cervello (ipertensione endocranica)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Редки: друго кървене (чернодробно, ретроперитонеално, интракраниално/ интрацеребрално), тромбоцитемия Нарушения на имунната система
29 effetti indesiderati in pazienti trattati per tvp(1) organi/apparati classificazione meddra comuni: sanguinamento (gastrointestinale, ematuria, patologie del sistema emolinfopoietico ematoma, epistassi, emottisi, emorragia utero-vaginale, emartrosi, oculare, porpora, lividi) non comuni: anemia, trombocitopenia rari: altri sanguinamenti (epatico, retroperitoneale, intracranico/intracerebrale), trombocitemia rari: reazioni allergiche disturbi del sistema immunitario rari: aumento dell’azoto non proteico (2) disturbi del metabolismo e della nutrizione non comuni: cefalea patologie del sistema nervoso rari: capogiri non comuni: nausea, vomito patologie gastrointestinali non comuni: alterazione della funzionalità epatica patologie epatobiliari rari: rash eritematoso patologie della cute e del tessuto sottocutaneo non comuni: dolore, edema patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione rari: reazione al sito di iniezione (1) reazioni avverse isolate non sono state considerate, a meno che non fossero clinicamente rilevanti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
походката), нарушение на обонянието (нарушения на обонятелния нерв), повишено налягане в мозъка (интракраниално налягане)
dell’odorato (disturbi olfattivi), pressione sul cervello (ipertensione endocranica)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Риск от кървене В клинично проучване фаза 3 основните изключващи критерии включват повишен риск от кървене; анемия; тромбоцитопения; анамнеза за патологични интракраниални находки.
rischio di sanguinamento nello studio clinico di fase 3 i criteri chiave di esclusione comprendevano un aumentato rischio di sanguinamento; anemia; piastrinopenia; una storia di reperti indicativi di patologia intracranica.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: