Вы искали: Скучно ми е (Болгарский - Мальтийский)

Виж, не ми е удобно.
isma, niddejjaq.

И на мен ми е малко трудно!
anke jien irrid nagħmel sforz!

Майка ми е невероятно добра готвачка!
ommi koka inkredibbli!

КОМИСИЯ че предприятието ми е замесенов картел или
lue għandha arranġamenti għallkooperazzjoni l-qasam talkompetizzjoni ma’ bosta pajjiżi u reġjuni.

Ако ми е приложена по- голяма от необходимата доза elaprase?
x’ jiġri jekk ningħata doża eċċessiva ta ’ elaprase?

• Каква степен на владеене на втория език ми е нужна?
l-akkomodazzjoni hija numeruża u l-prezz tagħha huwa raġonevoli.

Много ми е приятно, госпожо. Виктор много ми е говорил за вас.
għandi pjaċir, sinjura.

За първи път ми е, до днес никога не бях влизала в магазинче за цветя!
din l-ewwel darba, qatt ma kont dħalt ġo ħanut tal- ju r i qabel!

Какво се случва, ако името ми е идентично с името на криминално проявено лице?
f’dan il-każ, għal informazzjoni ġenerali, tista’ wkoll tikkuntattja l-konsulat ta’ pajjiż schengen fil-pajjiż fejn qed tgħix bħalissa.

Основната тема на програмата ми е същата като във встъпителната ми реч:„Предприемачество с човешкиоблик“.
it-tema tal-programm tiegħi hija l-istess bħad-diskors inawgurali tiegħi: “intraprenditorija b’wiċċ uman”.

Ще ми е интересно да я прочета: тя не е била издавана, докато Флобер е бил жив…
għandi seba’mitt sena biex naqrah: ma kienx ippubblikat meta flaubert kien għadu ħaj...

доколкото ми е известно, информацията, съдържаща се в програмата за сигурност на дружеството, е вярна и точна,
skont l-aħjar tagħrif u twemmin tiegħi, it-tagħrif li jinsab fil-programm tas-sigurtà tal-kumpanija huwa veru u preċiż;

Основната тема на програмата ми е същата като във встъпителната ми реч: „Предприемачество с човешки облик“.
it-tema tal-programm tiegħi hija l-istess bħaddiskors inawgurali tiegħi: “intraprenditorija b’wiċċ uman”.

Амбицията ми е Комитетът да стане консултативен орган, който институциите на ЕС оценяват и в който се вслушват във все по-голяма степен.
l-ambizzjoni tiegħi hija li l-kumitat isir korp konsultattiv li jkun dejjem iktar valorizzat u mismugħ mill-istituzzjonijiet tal-ue.

Потвърждавам, че информацията, заявена в този формуляр, е точна и вярна, доколкото ми е известно, и давам съгласието си данните ми да бъдат електронно
jiena nikkonferma illi l- informazzjoni li ddikjarajt fuq din il- formola ta 'applikazzjoni hija preċiża skond l- aħjar għarfien tiegħi u naċċetta li d- dettalji tiegħi jiġu maħżuna b' mod elettroniku isem data

Потвърждавам, че информацията, заявена в този формуляр, е точна и вярна, доколкото ми е известно, и давам съгласието си данните ми да бъдат електронно Име Дата
jiena nikkonferma li l- informazzjoni li ddikjarajt fuq din il- formola ta 'applikazzjoni hija preċiża skont l- aħjar għarfien tiegħi u naċċetta li d- dettalji tiegħi jinżammu b' mod elettroniku isem data

Ще запазя поверителна цялата информация, която ми е станала известна в резултат от участието ми в настоящето производство, както и съдържанието на всякакво споразумение между страните по настоящия спор съгласно правило 11 или всякаква препоръка и решение, които мога да направя съгласно правило 12.
jiena għandi nżomm kunfidenzjali kull tagħrif li jasal ghall-għarfien tiegħi bħala riżultat tas-sehem tiegħi f'din il-proċedura, kif ukoll il-kontenut ta' kull ftehim bejn il-partijiet f'din id-disputa skond i-regola 11 jew kull rakkomandazzjoni u deċiżjoni li jiena nista' nagħmel skond ir-regola 12.

Особено ми е приятно да Ви уведомя, че предприетата от компетентните органи на САЩ програма не се ограничава само до изброените в стандартите, приложени към съгласувания протокол 19 вида, но се прилага също и спрямо допълнителни 10 вида, които се залавят с капани в Съединените щати с търговска цел заради кожите.
għandi l-pjaċir partikolari ninfurmak illi l-programm li qegħdin iħejju l-awtoritajiet kompetenti ta' l-istati uniti mhuwiex limitat għad-dsatax-il-speċi elenkati fl-istandards annessi mal-verbal, iżda qiegħed jiġi applikat ukoll għall-għaxar speċi oħra ta' annimali bil-fer u li huma maqbuda fl-istati uniti għal skopijiet kummerċjali.