Вы искали: лъжица (Болгарский - Мальтийский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Болгарский

Мальтийский

Информация

Болгарский

лъжица

Мальтийский

mgħarfa

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Лъжица, шпатула или черпак

Мальтийский

mgħarfa, spatula jew scoop

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

вземете правилната мерителна лъжица:

Мальтийский

ħu l- kuċċarina bil- miżura korretta:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

извадете препълнена лъжица от праха от бутилката

Мальтийский

ħu kuċċarina mburġjata ta 'trab minn ġol- flixkun

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

прахът, останал в лъжицата е мярката една лъжица

Мальтийский

it- trab li jitħalla fil- kuċċarina huwa kuċċarina waħda

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Една бутилка от 105 ml с перорална суспензия Мерителна лъжица

Мальтийский

flixkun ta ’ 105 ml ta ’ suspensjoni orali magħrfa tal- kejl

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Кремът и свинската мас се смесват с дървена лъжица или миксер.

Мальтийский

il-krema u x-xaħam jitħawdu b’mgħarfa tal-injam jew b’magna li tħawwad l-ingredjenti.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Ако имате проблем с преглъщането може да разтрошите таблетката с връхчето на лъжица.

Мальтийский

jekk ikollok xi diffikultà biex tibla ’, tista ’ tuża t- tarf ta ’ kuċċarina biex tfarrak il- pillola.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Капките трябва да се отсипят в лъжица или разредени във вода и се приемат перорално.

Мальтийский

clcr =

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Ако имате особен проблем с преглъщането, може да разтрошите таблетката с връхчето на лъжица.

Мальтийский

jekk ikollok xi diffikultà partikulari biex tibla ’, tista ’ tuża t- tarf ta ’ mgħarfa biex tfarrak il- pillola.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

с лъжица в центъра на тестения диск се слагат 60 до 80 g белени смлени домати;

Мальтийский

bl-imgħarfa poġġi fin-nofs tal-għaġina tonda bejn 60 sa 80 gramma tadam imqaxxar u mqatta' biċċiet żħar;

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

Към всяка бутилка има мерителна лъжица за измерване на дози от 2, 5 и 5 ml от пероралната суспензия.

Мальтийский

hemm ukoll kuċċarina għal kejl ma ’ kull flixkun biex tkejjel dożi ta ’ 2. 5 u 5 ml ta’ suspensjoni orali.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

5 mg два пъти дневно като 5 ml перорален разтвор (една пълна мерителна лъжица) два пъти дневно.

Мальтийский

5 mg darbtejn kuljum bħala 5 ml (mgħarfa waħda tal- kejl mimlija) darbtejn kuljum.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

За да измерите дозата: • разклатете леко бутилката преди отваряне • вземете правилната мерителна лъжица:

Мальтийский

sabiex tkejjel id- doża: • ħallat daqsxejn il- flixkun qabel ma tiftħu. • ħu l- kuċċarina bil- miżura korretta:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Препоръчва се препълнена мерителна лъжица да се извади от контейнера и да се прекара гладка повърхност, напр. гърба на нож, през върха на мярката.

Мальтийский

tliet kuċċarini bħala miżuri huma pprovduti li jidispensaw jew 100 mg, 150 mg jew 1 g ta ’ betaine anidru huwa rakkomandat li kuċċarina mburġata tittella 'mir- reċipjent u superfiċje lixxa eż. il- bażi ta ’ sikkina tiġi mgħoddija minn fuq il- quċċata tal - miżura.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

малката лъжица отмерва 100 mg от праха бетаин анхидрид; средната лъжица отмерва 150 mg от праха бетаин анхидрид; голямата лъжица отмерва 1 g от праха бетаин анхидрид.

Мальтийский

il- kuċċarina ż- żgħira hija miżura għal 100 mg ta 'trab ta' betaine anidru; il- kuċċarina tan- nofs hija miżura għal 150 mg ta 'trab ta' betaine anidru; il- kuċċarina l- kbira hija miżura għal 1 mg ta 'trab ta' betaine anidru;

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Необходимият брой таблетки трябва да се поставят в съответно количество напитка (приблизително 50 ml за таблетка от 100 mg, и 200 ml за таблетка от 400 mg) и да се стрият с лъжица.

Мальтийский

numru ta ’ pilloli li jkun hemm bżonn jittieħdu għandhom jitqegħedu f’ volum xieraq tax- xarba (bejn wieħed u ieħor 50 ml għall- pillola ta ’ 100 mg, u 200 ml għall- pillola ta ’ 400 mg) u mħawwda b’ kuċċarina.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Болгарский

143 50 ml на таблетка от 100 mg и 200 ml за таблетка от 400 mg) • Стрийте ги с лъжица докато таблетките се разградят напълно • Изпийте незабавно цялото съдържание на чашата.

Мальтийский

jekk għandek problemi biex tibla ’ il- pilloli, tista ’ ddewwibhom f’ tazza ilma minerali jew meraq tat - tuffieħ: • poġġi n- numru ta ’ pilloli f’ volum xieraq ta ’ likwidu (bejn wieħed u ieħor 50 ml għall- pillola ta ’ 100 mg, u 200 ml għall- pillola ta ’ 400 mg). • Ħawwad b’ kuċċarina sakemm il- pilloli jdubu għall- kollox. • ixrob il- kontenut tat- tazza mill- ewwel.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Болгарский

Вместимостта на лъжицата е не по-малко от 50 ml.

Мальтийский

il-kapaċità tal-kuċċarun m'għandhiex tkun inqas minn 50 ml.

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,239,205 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK