Вы искали: Закуска (Болгарский - Немецкий)

Закуска
frühstück

закуска
frühstück

Работна закуска
frühstückstreffen

1 доза преди закуска
1 dosis vor dem frühstück

закуска (zakuska) (f)
frühstück

Работна закуска на министрите
arbeitsfrühstück

Плазмена глюкоза преди закуска*
plasmaglucose vor dem frühstück

Пих чая на закуска с питка нан.
ich hatte nan zum tee beim frühstück.

Средна стойност на СИПГ преди закуска
durchschnittliche selbst gemessene plasmaglucose vor dem frühstück

2) Работна закуска с комисар Георгиева
b) arbeitsfrühstück mit kommissionsmitglied georgieva

Работна закуска с министрите на финансите от ЕАСТ
frühstückstreffen mit den efta‑finanzministern

Среща на министрите под формата на работна закуска
frühstückstreffen der minister

Това означава по една капсула на закуска, обяд и вечеря.
das bedeutet üblicherweise jeweils eine kapsel zum frühstück, zum mittagessen und zum abendessen.

Това лекарство трябва да се приема с храна или лека закуска.
nehmen sie dieses arzneimittel zusammen mit einer mahlzeit oder einem kleinen imbiss ein.

zimulti се приема по една таблетка веднъж дневно преди закуска.
es wird eine tablette zimulti einmal pro tag vor dem frühstück eingenommen.

acomplia трябва да бъде приеман веднъж дневно сутрин преди закуска.
acomplia sollte ein mal täglich morgens vor dem frühstück eingenommen werden.

Инжекцията трябва да се постави малко преди или след хранене или закуска.
die injektion muss kurz vor oder nach einer mahlzeit oder einem imbiss erfolgen.

Вземайте капсулите на празен стомах; например поне един час преди закуска.
nehmen sie die kapseln auf nüchternen magen ein, z.b. mindestens eine stunde vor dem frühstück.

Сутрешната доза трябва да се взема най-малко 30 минути преди закуска.
die morgendosis jinarc muss mindestens 30 minuten vor dem frühstück eingenommen werden.

Обичайната доза е една таблетка 20 mg, приемана веднъж дневно сутрин преди закуска.
die übliche dosis ist eine tablette zu 20 mg, die ein mal pro tag morgens vor dem frühstück eingenommen werden soll.