Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
1.4 Основният фактор, който следва да се отчита при всички процеси на оценка, отнасящи се до въздействието на ИКТ върху всеки икономически и/или социален сектор, се базира на следната аксиома: „В нито един икономически и/или социален сектор ИКТ не могат да дадат значителен принос за УР без постоянно самоусъвършенстване на основните си приложения: Интернет, широколентовите мрежи, мултиплексиране, създаване на мрежи и разработване на нови производствени микротехнологии за следващото поколение високоефективни микропроцесори“.
1.4 le principal facteur à prendre en compte dans toutes les évaluations concernant l'impact des tic sur un secteur économique et/ou social – découle de l'axiome suivant: "les tic ne peuvent apporter aucune grande contribution au dd dans tous les secteurs économiques et sociaux sans une amélioration permanente de ses principales applications actuelles: internet, accès à haut débit, multiplexage, mise en réseau et développement de nouvelles microtechnologies de fabrication pour la prochaine génération de microprocesseurs à haute performance".