Вы искали: плазминогенен (Болгарский - Французский)

Тенектеплазе е рекомбинантен фибрин- специфичен плазминогенен активатор.
le ténectéplase est un activateur fibrino-spécifique recombinant du plasminogène.

Ако сте подложени на активно лечение с тъканен тип плазминогенен активатор във връзка с образуването на кръвни съсиреци, не трябва да бъдете лекувани по същото време с ruconest.
si vous êtes actuellement sous traitement à base d’activateur tissulaire du plasminogène comme traitement aigu pour des caillots sanguins, vous ne devez pas être traité par ruconest en même temps.

Тенектеплазе е фибрин-специфичен плазминогенен активатор, който се получава от клетъчна линия от овариални клетки на китайски хамстер чрез рекомбинантна ДНК технология.
le ténectéplase est un activateur fibrino-spécifique du plasminogène produit par la technique de l’adn recombinant dans une lignée cellulaire d’ovaire de hamster chinois.

Не са получени утвърдителни доказателства, че ептифибатид повишава риска от сериозно или незначително кървене, свързано с тъканния плазминогенен активатор, при проучване както за ПКИ, така и за остър миокарден инфаркт.
aucune preuve d’ une augmentation du risque de saignement majeur ou mineur induite par l’ eptifibatide lors d’ association avec l’ activateur tissulaire du plasminogène n’ a été mise en évidence aussi bien lors de l’ étude menée dans l’ icp que dans l’ infarctus aigu du myocarde; cependant, l’ eptifibatide semble augmenter le risque de saignement lorsqu’ il est administré avec la streptokinase dans une étude sur l’ infarctus aigu du myocarde.

ако сте алергични към дефибротид или някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6). ако използвате други лекарства за разрушаване на кръвните съсиреци, като тъканен плазминогенен активатор.
i vous êtes allergique au défibrotide ou à l’un des autres composants contenus dans ce médicament (mentionnés dans la rubrique 6); si vous utilisez d’autres médicaments pour dissoudre des caillots sanguins, comme un activateur tissulaire du plasminogène.

Активността на инхибиторът на плазминогенния активатор 1 (pai- 1) може да спадне до около 0, но бързо се нормализира до 2 часа, като показва ребаунд феномен.
l'activité de l'inhibiteur 1 de l'activateur du plasminogène (iap-1) peut être réduite à zéro, mais se normalise rapidement en moins de deux heures, reflétant un effet rebond.