Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
тридесет
tridek
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Тридесет и пет!
- tridek kvin!
Последнее обновление: 2016-10-27 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
говеда, тридесет и шест хиляди;
kaj da bovoj tridek ses mil,
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
Ти връщаш по десет, Общо тридесет.
vi redonas al ĉiu po 10 rubloj, entute estas 30.
Сала живя тридесет години и роди Евера;
kaj sxelahx vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li eber.
Серух живя тридесет години и роди Нахора;
kaj serug vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li nahxor.
Арфаксад живя тридесет и пет години и роди Сала;
kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.
Евер живя тридесет и четири години и роди Фалека;
kaj eber vivis tridek kvar jarojn, kaj naskigxis al li peleg.
Мъже от Сеная, три хиляди и деветстотин и тридесет души.
de la idoj de senaa, tri mil nauxcent tridek.
И ако е женско лице, оценката ти да бъде тридесет сикли.
kaj se tio estos virino, tiam via taksado estu tridek sikloj.
тридесет златни паници от втори вид, и хиляда други съдове.
da oraj kalikoj tridek, da argxentaj duoblaj kalikoj kvarcent dek, da aliaj vazoj mil.
И нямаше вече война до тридесет и петата година от царуването на Аса.
kaj ne estis milito gxis la tridek-kvina jaro de la regxado de asa.
Адина син на рувимеца Сиза, началник на рувимците, и тридесет души с него,
adina, filo de sxiza, la rubenido, cxefo de rubenidoj, kaj kun li estis tridek,
Всичките градове на Гирсоновците според семействата им бяха тридесет града с пасбищата им.
la nombro de cxiuj urboj de la gersxonidoj, laux iliaj familioj, estis dek tri urboj kaj iliaj cxirkauxajxoj.
Блажен, който изтърпи и стигне до хиляда и триста и тридесет и петте дена.
felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!
А всичките дни на Адама колкото живя станаха деветстотин и тридесет години; и умря.
kaj la tuta vivo, kiun travivis adam, estis nauxcent tridek jaroj, kaj li mortis.
А времето, което израилтяните прекараха като пришълци в Египет, беше четиристотин и тридесет години.
la dauxro de la tempo, kiun la izraelidoj logxis en egiptujo, estis kvarcent tridek jaroj.
А други паднаха на добра земя, и дадоха плод, кое стократно, кое шестдесет, кое тридесет.
kaj aliaj falis sur la bonan teron, kaj donis frukton, jen centoble, jen sesdekoble, jen tridekoble.
(а неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха тридесет и пет хиляди и четиристотин души.
kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas tridek kvin mil kvarcent.
(а неговото войнство, сиреч, преброените от тях, бяха тридесет и две хиляди и двеста души);
kaj lia tacxmento kaj gxiaj kalkulitoj estas tridek du mil ducent.