Вы искали: pali pali (Боснийский - Испанский)

doista su u iskušenje pali!
pero ¿es que no han caído ya en la tentación?

eto, baš u iskušenje su pali!
pero ¿es que no han caído ya en la tentación?

pa su pali na sedždu meleci, svaki od njih, zajedno,
todo los ángeles, juntos, se prosternaron,

njega biste samo molili da, ako hoće, otkloni od vas ono za što ste ga molili, a ne bi vam ni na um pali oni koje ste mu ravnim smatrali.
¡no!, antes bien, le invocaríais a Él y quitaría, si Él quisiera, el objeto de vuestra invocación. y olvidaríais lo que ahora le asociáis.

primjer svjetla njegovog je kao udubina, u njoj svjetiljka, svjetiljka u staklu, staklo - kao da je ono zvijezda blistava; pali se od drveta blagoslovljenog, masline, ne istočne, niti zapadne.
su luz es comparable a una hornacina en la que hay un pabilo encendido. el pabilo está en un recipiente de vidrio, que es como si fuera una estrella fulgurante.