Вы искали: integracijama (Боснийский - Турецкий)

mi nastavljamo napore ka evropskim integracijama."
ab üyeliği yönündeki çabalarımızı devam ettiriyoruz."

albanski premijer berisha govorio o evropskim integracijama
arnavut lider berişa ab üyeliğini değerlendirdi

napredak ka evropskim integracijama teče sporo. [reuters]
ab üyelik sürecindeki ilerleme yavaştı. [reuters]

on je obećao da će raditi na euroatlantskim integracijama zemlje.
topi, ülkenin avrupa-atlantik entegrasyonu için çalışma sözü verdi.

"ovom vježbom naglašava se napredak bih ka euroatlantskim integracijama.
abd büyükelçiliği sözcüsü, "bu tatbikat bh'nin avrupa-atlantik entegrasyonu yolundaki ilerlemesini vurgulamaktadır.

na susretu država jie razgovarano o ekonomskoj krizi i evropskim integracijama
gda devletleri ekonomik kriz, ab üyeliği konularında görüşmek üzere toplandılar

od bih je na njenom putu ka eu integracijama zatražena provedba niza reformi.
bh'den, ab üyelik yolunda ilerleme kaydetmesi için bir dizi reformu hayata geçirmesi istendi.

kosovski zvaničnik selimi ocjenjuje napore na priznavanju i evropskim integracijama zemlje
dışişleri bakanı yardımcısı selimi, kosova'nın tanınmasını ve avrupa ile bütünleşme çalışmalarını değerlendiriyor.

diplomatski dnevnik: grčka obećala pomoć u nastojanjima bih ka euroatlantskim integracijama
diplomasi günlüğü: yunanistan, bh'nin avrupa-atlantik süreçlerine destek sözü verdi

njih dvojica razgovarali su i o evropskim integracijama, te o pitanju statusa kosova.
İkili, avrupa entegrasyonu ve kosova'nın statüsü meselelerini görüştüler.

bezvizni režim je bio važan korak ka evropskim integracijama ... posebno za mlađu generaciju.
vizesiz rejim, başta genç nesil için olmak üzere ... ab üyeliği yönünde önemli bir adımdı.

hrvatska će dati crnoj gori svoju punu podršku na putu ka eu integracijama, izjavio je sanader.
sanader, hırvatistan'ın karadağ'a ab üyeliği yolunda tam destek vereceğini söyledi.

"potpisivanje sporazuma predstavlja signal o uspjehu makedonije i njenoj opredijeljenosti ka euroatlantskim integracijama.
makedonya İçişleri bakanı gordana jankuloska, "anlaşmanın imzalanması makedonya'nın başarısı ve avrupa-atlantik entegrasyonu yolundaki kararlılığının bir işaretidir.

kosovo utire sebi put ka evroatlantskim integracijama, kaže za setimes zamjenik ministra vanjskih poslova petrit selimi.
setimes'ın sorularını yanıtlayan dışişleri bakanı yardımcısı petrit selimi'ye göre kosova, avrupa-atlantik ile bütünleşme yolunda ilerliyor.

albanija treba smiriti svoje probleme u zemlji kako bi mogla krenuti dalje ka evropskim integracijama, kažu ministri.
bakanlar, arnavutluk'un avrupa entegrasyon sürecinde ilerlemek için içerdeki sorunları yatıştırması gerektiği görüşündeler.

daljnji napredak u evropskim integracijama i rješavanje otvorenih pitanja u regionu bit će ostali prioriteti srbije kao predsjedavajuće tom inicijativom.
ab entegrasyonunun devamı ve bölgedeki açık sorunların çözümü, sırbistan'ın girişimin başkanlığı süresince isleyeceği diğer öncelikler olacak.

izražavajući podršku euroatlantskim integracijama, riceova je u utorak obećala da će njena zemlja sarađivati s crnom gorom u ostvarivanju tog cilja.
avrupa-atlantik entegrasyonuna verdiği desteği dile getiren rice, salı günü ülkesinin bu hedef ulaşmak için karadağ ile birlikte çalışacağını söyledi.

"makedonija nastavlja na putu ka euroatlantskim integracijama vođenjem odgovorne vanjske i unutrašnje politike," izjavio je on.
ivanov, "makedonya, sorumlu bir dış ve iç politika izleyerek avrupa-atlantik entegrasyonu yolunda ilerlemeye devam ediyor." dedi.

"mislim da ta odluka neće utjecati na našu svakodnevicu, ali to je korak naprijed ka evropskim integracijama, do čega je meni jako stalo.
setimes'a konuşan ivan, "kararın günlük yaşamımızı etkileyeceğini sanımıyorum, fakat çok önem verdiğim avrupa entegrasyonu yolunda atılmış bir adımdır.

leonora kryeziu, direktorica političkih studija na prištinskom institutu, izjavila je da je svrha vijeća da se uspostavi strateški okvir za pristup evropskim integracijama kosova.
priştine enstitüsü siyasi Çalışmalar müdürü leonora kryeziu, konseyin amacının kosova'nın ab entegrasyonuna yaklaşımına ilişkin bir strateji çerçevesi kurmak olduğunu söyledi.